Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
Holman Bible
International Standard Version
He has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him so he would see again."
A Conservative Version
And he saw in a vision a man named Ananias who came in and laid a hand on him, so that he might receive sight.
American Standard Version
and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
An Understandable Version
(Now Saul had seen [in a vision] a man named Ananias coming in and placing his hands on him, restoring his sight).
Anderson New Testament
and he has seen in a vision a man named Ananias, coming in and laying his hand on him, that he may receive his sight.
Bible in Basic English
And he has seen a man named Ananias coming in and putting his hands on him, so that he may be able to see.
Common New Testament
and in a vision he has seen a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight."
Daniel Mace New Testament
(at that very instant Saul saw in a vision the said Ananias come in, and put his hand on him, to restore his sight.)
Darby Translation
and has seen in a vision a man by name Ananias coming in and putting his hand on him, so that he should see.
Godbey New Testament
and he saw a man, Ananias by name, coming in, and putting his hands on him, in order that he may look up.
Goodspeed New Testament
He has had a vision and seen a man named Ananias come in and lay his hands on him, to restore his sight."
John Wesley New Testament
And he hath seen in a vision a man, named Ananias, coming in, and putting his hand on him, that he may recover his sight.
Julia Smith Translation
And he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and having put hand upon him, so that he might look up and see again.
King James 2000
And has seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hands on him, that he might receive his sight.
Lexham Expanded Bible
and he has seen in a vision a man {named} Ananias coming in and placing hands on him so that he may regain [his] sight."
Modern King James verseion
and has seen in a vision a man named Ananias coming in and putting his hand on him so that he might receive his sight.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in unto him; And putting his hands on him, that he might receive his sight."
Moffatt New Testament
and he has seen a man called Ananias enter and lay his hands upon him to bring back his sight."
Montgomery New Testament
He is now praying, and has seen a man named Ananias enter and lay his hands on him to restore his sight."
NET Bible
and he has seen in a vision a man named Ananias come in and place his hands on him so that he may see again."
New Heart English Bible
and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight."
Noyes New Testament
and hath seen a man, named Ananias, coming in and putting his hand on him, that he might receive sight.
Sawyer New Testament
and has seen a man by the name of Ananias coming and putting a hand on him, that he might receive his sight.
The Emphasized Bible
And hath seen a man in a vision, Ananias by name, coming in and laying on him his hands, to the intent he should see.
Thomas Haweis New Testament
and hath seen in a vision a man named Ananias coming to him, and laying his hand upon him, that he may recover his sight.
Twentieth Century New Testament
And he has seen, in a vision, a man named Ananias coming in and placing his hands on him, so that he may recover his sight."
Webster
And hath seen in a vision a man named Ananias, coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
Weymouth New Testament
He has seen a man called Ananias come and lay his hands upon him so that he may recover his sight."
Williams New Testament
He has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him, to restore his sight."
World English Bible
and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight."
Worrell New Testament
and in a vision he saw a man, Ananias by name, coming in, and laying his hands on him, that he might receive sight."
Worsley New Testament
for behold he is praying, and hath seen in a vision a man named Ananias, coming in and putting his hand upon him, that he might recover his sight.
Youngs Literal Translation
and he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.'
Themes
Ananias » A Christian » Damascus
Converts » Instances of » Saul of tarsus
Gentiles/heathen » The apostle of the gentiles/heathen
Heart » Change of » Saul of tarsus
Jesus Christ » History of » Appears to paul (on the road to damascus)
Paul » His vision and conversion
Persecution » Instances of » Of the ekklesia (body of Christ)
Regeneration » Instances of » Saul of tarsus
Syria » Conversion » Christian
Vision » Of ananias » Of Christ
Visions » Often accompanied by » An appearance of human beings
Interlinear
Eido
Epitithemi
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 9:12
Verse Info
Context Readings
Ananias Sent To Saul
11
And the Lord said to him,
Cross References
Mark 5:23
and begged anxiously with Him, saying, “My little daughter is at the point of death; [please] come and lay Your hands on her, so that she will be healed and live.”
Acts 9:10
Now in Damascus there was a disciple named Ananias; and the Lord said to him in a vision,
Acts 9:17-18
So Ananias left and entered the house, and he laid his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you came [to Damascus], has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit [in order to proclaim Christ to both Jews and Gentiles].”