Parallel Verses
Amplified
For thus says the Lord to the house of Israel,
New American Standard Bible
For thus says the Lord to the house of Israel,
“
King James Version
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
Holman Bible
For the Lord says to the house of Israel:
International Standard Version
"For this is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live,
A Conservative Version
For thus says LORD to the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
American Standard Version
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
Bible in Basic English
For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
Darby Translation
For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
Julia Smith Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye me and live:
King James 2000
For thus says the LORD unto the house of Israel, Seek me, and you shall live:
Lexham Expanded Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel, "Seek me so that you may live."
Modern King James verseion
For so says Jehovah to the house of Israel: Seek Me, and you shall live.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Nevertheless, thus sayeth the LORD unto the house of Israel, 'Seek after me, and ye shall live;
NET Bible
The Lord says this to the family of Israel: "Seek me so you can live!
New Heart English Bible
For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
The Emphasized Bible
For, thus, saith Yahweh, to the house of Israel, - Seek me, and live;
Webster
For thus saith the LORD to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
World English Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
Youngs Literal Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
Interlinear
Bayith
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Amos 5:4
Verse Info
Context Readings
A Lament And Call To Repentance
3
For thus says the Lord God,
“The city which goes forth a thousand strong
Will have a hundred left,
And the one which goes forth a hundred strong
Will have ten left to the house of Israel.”
“But do not resort to Bethel [to worship the golden calf]
Nor enter [idolatrous] Gilgal,
Nor cross over to Beersheba [and its idols];
For Gilgal will certainly go into captivity and exile,
And Bethel will come to nothing.
Phrases
Cross References
Isaiah 55:3
“Incline your ear [to listen] and come to Me;
Hear, so that your soul may live;
And I will make an everlasting covenant with you,
According to the faithful mercies [promised and] shown to David.
2 Chronicles 15:2
and he went out to meet Asa and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin: the Lord is with you while you are with Him. If you seek Him [inquiring for and of Him, as your soul’s first necessity], He will let you find Him; but if you abandon (turn away from) Him, He will abandon (turn away from) you.
Zephaniah 2:3
Seek the Lord [search diligently for Him and regard Him as the foremost necessity of your life],
All you humble of the land
Who have practiced His ordinances and have kept His commandments;
Seek righteousness, seek humility [regard them as vital].
Perhaps you will be hidden [and pardoned and rescued]
In the day of the Lord’s anger.
Deuteronomy 30:1-8
“So it shall be when all these things have come on you, the blessing and the curse which I have set before you, and you
1 Chronicles 28:9
“As for you, Solomon my son, know the God of your father [have personal knowledge of Him, be acquainted with, and understand Him; appreciate, heed, and cherish Him] and serve Him with a blameless heart and a willing mind; for the Lord searches all hearts and minds, and understands every intent and inclination of the thoughts. If you seek Him [inquiring for and of Him and requiring Him as your first and vital necessity] He will let you find Him; but
2 Chronicles 20:3
Then Jehoshaphat was afraid and set himself [determinedly, as his vital need] to seek the Lord; and he proclaimed a fast throughout all Judah.
2 Chronicles 34:3
For in the eighth year of his reign, while he was still young (sixteen), he began to seek after and inquire of the God of his father David; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places, the Asherim, and the carved and cast images.
Psalm 14:2
The Lord has looked down from heaven upon the children of men
To see if there are any who understand (act wisely),
Who [truly] seek after God, [longing for His wisdom and guidance].
Psalm 22:26
The afflicted will eat and be satisfied;
Those who [diligently] seek Him and require Him [as their greatest need] will praise the Lord.
May your hearts live forever!
Psalm 27:8
When You said, “Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],” my heart said to You,
“Your face, O Lord, I will seek [on the authority of Your word].”
Psalm 69:32
The humble have seen it and are glad;
You who seek God [requiring Him as your greatest need], let your heart revive and live.
Psalm 105:3-4
Glory in His holy name;
Let the hearts of those who seek and require the Lord [as their most essential need] rejoice.
Isaiah 55:6-7
Seek the Lord while He may be found;
Call on Him [for salvation] while He is near.
Jeremiah 29:12-13
Then you will call on Me and you will come and pray to Me, and I will hear [your voice] and I will listen to you.
Lamentations 3:25-26
The Lord is good to those who wait [confidently] for Him,
To those who seek Him [on the authority of God’s word].
Amos 5:6
“Seek the Lord [search diligently for Him and long for Him as your most essential need] so that you may live,
Or He will rush down like a [devouring] fire, O
And there will be no one to quench the flame for [idolatrous]
Matthew 7:8