Parallel Verses
International Standard Version
"And if there are ten men remaining in one house, they will die.
New American Standard Bible
And it will be, if
King James Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Holman Bible
And if there are 10 men left in one house, they will die.
A Conservative Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
American Standard Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Amplified
And it shall come to pass that if there remain ten men in one house, they shall die [by the pestilence that comes with war].
Bible in Basic English
Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.
Darby Translation
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Julia Smith Translation
And it was if there shall remain ten men in one house, and they died.
King James 2000
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Lexham Expanded Bible
And then if ten people remain in one house, they too will die.
Modern King James verseion
And it shall be if ten men remain in one house, then they shall die.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
so that though there remain ten men in one house, they shall die.
NET Bible
If ten men are left in one house, they too will die.
New Heart English Bible
It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.
The Emphasized Bible
And it shall come to pass, though there be left remaining ten men in one house, yet shall they die;
Webster
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, they shall die.
World English Bible
It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Youngs Literal Translation
And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.
Interlinear
Yathar
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Amos 6:9
Verse Info
Context Readings
Yahweh Abhors Israel's Pride
8 "The Lord GOD has sworn by himself," declares the LORD, the God of the Heavenly Armies, "I utterly detest the arrogance of Jacob; I hate his fortresses; and I will deliver up the city, along with everyone in it. 9 "And if there are ten men remaining in one house, they will die. 10 One's relative will pick up the corpse to carry them from the house for burning, saying to whomever remains inside the house, "Is there anyone still with you?' And he will say, "No.' He will respond, "Be quiet, because we do not mention the name "LORD".'
Names
Cross References
Amos 5:3
"For this is what the Lord GOD says: "The city that is sending out a thousand will have a hundred left; The city that is sending out a hundred will have ten left of the house of Israel.'"
1 Samuel 2:33
Any of you whom I don't eliminate from serving at my altar will grow tired from weeping, and their souls will grieve. All the increase of your family will die by violence.
Esther 5:11
Then Haman told them about his splendid wealth, the number of his sons, all the ways the king had honored him, and that he had promoted him above all the other officials and ministers of the king.
Esther 9:10
the ten sons of Hammedatha's son Haman, the enemy of the Jewish people, but they did not lay their hands on the spoils.
Job 1:2
Seven sons and three daughters had been born to him.
Job 1:19
when a strong wind came straight out of the wilderness and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people, and they died. I alone escaped to tell you!"
Job 20:28
A flood will wash away his house; dragging it away when God becomes angry.
Psalm 109:13
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.
Isaiah 14:21
Prepare a massacre for his sons because of the guilt of their forefathers! They are not to rise and inherit the earth, and cover the surface of the world with cities."