Daniel 11:10

ALL

Daniel 11:10

Parallel Verses

New American Standard Bible

“His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his very fortress.

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

Holman Bible

“His sons will mobilize for war and assemble a large number of armed forces. They will advance, sweeping through like a flood, and will again wage war as far as his fortress.

International Standard Version

His sons will prepare for war, assembling an army of considerable force. One of them will come on forcefully, overflowing, passing through, and waging war up to his own fortress.

A Conservative Version

And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through. And they shall return and war, even to his fortress.

American Standard Version

And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.

Amplified

“His sons will prepare for battle and assemble a multitude of great forces; which will keep on coming and overflow [the land], and pass through, so that they may again wage war as far as his fortress.

Bible in Basic English

And his son will make war, and will get together an army of great forces, and he will make an attack on him, overflowing and going past: and he will again take the war even to his strong place.

Darby Translation

And his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces; and one shall certainly come, and overflow, and pass through; and he shall return and carry the war even to his fortress.

Julia Smith Translation

And his sons shall gather themselves together, and they collected a multitude of many forces: and he coming, came and overflowed, and through: and he will turn back, and they shall gather themselves together even to his fortress.

King James 2000

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

Lexham Expanded Bible

"But his sons will wage war and they will gather a multitude of great forces and {he will advance with great force}, and he will overflow [like a flood] and he will pass through and he will return, and they will wage war up to his fortress.

Modern King James verseion

But his sons shall be stirred up and shall gather a multitude of great forces. And one shall certainly come and overflow, and pass through. Then he shall return and be stirred up, even to his fortress.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore his sons shall be displeased, and shall gather together a mighty great host of people: and one of them shall come, and go through like a water flood: then shall he return, and go forth with defying and boasting unto his own land.

NET Bible

His sons will wage war, mustering a large army which will advance like an overflowing river and carrying the battle all the way to the enemy's fortress.

New Heart English Bible

And his sons shall wage war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall advance and overflow and pass through, and they shall return and wage war, as far as his fortress.

The Emphasized Bible

But, his sons, will rouse themselves to war, and gather together a multitude of large armies, but he will come on and on, and overflow and pass through, - and will return and wage war, up to his fortress.

Webster

World English Bible

His sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.

Youngs Literal Translation

and his sons stir themselves up, and have gathered a multitude of great forces, and he hath certainly come in, and overflowed, and passed through, and he turneth back, and they stir themselves up unto his stronghold.

Themes

Armies » Compared to » Overflowing torrents

Empires/world powers » The king of the north and the king of the south

Fortresses » The security of a nation

the Macedonian empire » Predictions respecting » History of its four divisions

Syria » Prophecies respecting » Its history in connection with the macedonia empire

Topics

Readiness

Many Combatants

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

But his sons

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

shall be stirred up

H1624

גּרה
Garah

stir up, meddle, contend, strive

Usage: 14

and shall assemble

H622

אסף
'acaph

together, gather, assemble, rereward,

Usage: 199

a multitude

H1995

המן המון
Hamown

multitude, noise, tumult, abundance, many, store, company, multiplied, riches, rumbling, sounding

Usage: 83

of great

H7227

רב
Rab

many, great, much, captain, more, long, enough, multitude, mighty, greater, greatly,

Usage: 458

forces

H2428

חיל
Chayil

army, man of valour, host, forces, valiant, strength, riches, wealth, power, substance, might, strong,

Usage: 243

and one shall certainly

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

come

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

and overflow

H7857

שׁטף
Shataph

overflow, rinsed, wash away, drown, flowing,

Usage: 31

and pass through

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

then shall he return

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

and be stirred up

H1624

גּרה
Garah

stir up, meddle, contend, strive

Usage: 14

References

Word Count of 20 Translations in Daniel 11:10

Verse Info

Bible Rank: 9431
Daniel Rank: 180
2 Topics
5 Themes
9 Cross References
3 Readings
Interlinear
1 Name
4 References

Context Readings

A Survey Of The Kings Of The North And South

⁹ Then the latter will enter the realm of the king of the South, but will return to his own land. ¹⁰ “His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his very fortress. ¹¹ The king of the South will be enraged and go forth and fight with the king of the North. Then the latter will raise a great multitude, but that multitude will be given into the hand of the former.

Names

Dan

Cross References

Jeremiah 46:7-8

Who is this that rises like the Nile,
Like the rivers whose waters surge about?

Jeremiah 51:42

“The sea has come up over Babylon;
She has been engulfed with its tumultuous waves.

Daniel 9:26

Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and have nothing, and the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. And its end will come with a flood; even to the end there will be war; desolations are determined.

Jump To Previous

one great may keep again pass sons war multitude coming assemble overflow fortress forces wage mobilize

Jump To Next

one great may keep again pass sons war multitude coming assemble overflow fortress forces wage mobilize

Word Concordance

one great may keep again pass sons war multitude coming assemble overflow fortress forces wage mobilize

Daniel 11:10

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 20 Translations in Daniel 11:10

Verse Info

Context Readings

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance