Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
Holman Bible
Those who are wise among the people
International Standard Version
Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while.
A Conservative Version
And those who are wise among the people shall instruct many, yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days.
American Standard Version
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.
Amplified
They who are wise and have spiritual insight among the people will instruct many and help them understand; yet for many days some [of them and their followers] will fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder.
Bible in Basic English
And those who are wise among the people will be the teachers of the mass of the people: but they will come to their downfall by the sword and by the flame, being made prisoners and undergoing loss for a long time.
Darby Translation
And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
Julia Smith Translation
And those understanding of the people shall cause to understand to many: and they were weak by the sword, and by flame, and by captivity, and by plunder, days.
King James 2000
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by plunder, many days.
Lexham Expanded Bible
And those who have insight {will instruct} the many, but they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder {for some time}.
Modern King James verseion
And those who understand among the people shall teach many; yet they shall fall by the sword, and by flame, by exile, and spoil, for days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Those also that have understanding among the people shall inform the multitude: and for a long season, they shall be persecuted with sword, with fire, with captivity and with the taking away of their goods.
NET Bible
These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.
New Heart English Bible
And those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder for some time.
The Emphasized Bible
And, they who make the people wise, will impart understanding to the many, - yet shall they be brought low, by sword and by flame, by captivity and by prey, for some days;
Webster
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
World English Bible
Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days.
Youngs Literal Translation
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.
Themes
Empires/world powers » The king of the north and the king of the south
Syria » Prophecies respecting » Its history in connection with the macedonia empire
Interlinear
Sakal
Biyn
Rab
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Daniel 11:33
Verse Info
Context Readings
A Survey Of The Kings Of The North And South
32
By
Names
Cross References
Malachi 2:7
For the lips of a priest should preserve
Matthew 24:9
John 16:2
Daniel 12:10
Hebrews 11:34
Isaiah 32:3-4
And the ears of those who hear will listen.
Daniel 12:3-4
Zechariah 8:20-23
“Thus says the Lord of hosts, ‘It will yet be that
Matthew 10:21
Matthew 13:11
Matthew 13:51-52
Matthew 20:23
He *said to them,
Matthew 28:20
Luke 24:44-47
Now He said to them,
Acts 4:2-4
being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming
Acts 11:26
and when he had found him, he brought him to
Acts 12:2-3
And he
Acts 14:21
After they had
1 Corinthians 4:9
For, I think, God has exhibited us apostles last of all, as men
2 Timothy 1:12
For this reason I also suffer these things, but
2 Timothy 2:24-25
2 Timothy 4:6
For I am already being
Hebrews 11:36-38
and others
Revelation 1:9
Revelation 2:13
Revelation 6:9
When the Lamb broke the fifth seal, I saw
Revelation 7:14
I
Revelation 13:7-10
It was also given to him to
Revelation 17:6
And I saw the woman drunk with