Parallel Verses
Julia Smith Translation
If it is, our God whom we served will be able to deliver us from the furnace of flaming fire, and from thy hand, O king, he will deliver us.
New American Standard Bible
King James Version
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
Holman Bible
If the God we serve exists,
International Standard Version
Your majesty, if it be his will, our God whom we serve can deliver us from the blazing fire furnace, and he will deliver us from you.
A Conservative Version
If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thy hand, O king.
American Standard Version
If it be'so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of thy hand, O king.
Amplified
If it be so, our God whom we serve is able to rescue us from the furnace of blazing fire, and He will rescue us from your hand, O king.
Bible in Basic English
If our God, whose servants we are, is able to keep us safe from the burning and flaming fire, and from your hands, O King, he will keep us safe.
Darby Translation
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thy hand, O king.
King James 2000
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of your hand, O king.
Lexham Expanded Bible
{If it is so}, our God, whom we serve, is able to rescue us from the furnace of blazing fire. And from your hand, O king, let him rescue us.
Modern King James verseion
If it is so that our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, then He will deliver us out of your hand, O king.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Our God whom we serve, is able to keep us from the hot burning oven, O king, and can right well deliver us out of thy hands:
NET Bible
If our God whom we are serving exists, he is able to rescue us from the furnace of blazing fire, and he will rescue us, O king, from your power as well.
New Heart English Bible
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.
The Emphasized Bible
If it is, our God, whom we serve, is able to deliver us, - out of the burning furnace of fire, and out of thy hand, O king, he will deliver.
Webster
If it is so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thy hand, O king.
World English Bible
If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.
Youngs Literal Translation
Lo, it is; our God whom we are serving, is able to deliver us from a burning fiery furnace; and from thy hand, O king, He doth deliver.
Themes
Abed-nego » Also called azariah » A jewish captive in babylon
Ability » God's Ability » Able to deliver
holy Boldness » Exemplified » Shadrac
Conspiracy » Instances of » Shadrach, meshach, and abed-nego
Courage » Examples of » The three captives
Faith » Trial of » The three hebrews, when commanded to worship the image
Faith » Example of victorious » The three hebrew captives
Faith » Exemplified » Shadrach
Faith » Instances of » The three hebrews, who refused to worship nebuchadnezzars idol
Furnace » For capital punishment, shadrach, meshach, and abed-nego cast into, by nebuchadnezzar
Indictments » Instances of » Three hebrew captives on the charge of defiance against authority
Meshach » A name given by the chief eunuch to mishael, one of the three hebrew young men
Mishael » Also called meshach » Thrown into the fiery furnace
Missionaries » Exemplified » Shadrach
Topics
Interlinear
Min (Aramaic)
Word Count of 20 Translations in Daniel 3:17
Verse Info
Context Readings
The Faithfulness Of Three Young Israelites And God's Deliverance
16 Shadrach, Meshach and Abed-Nego answered, and saying to the king, O Nebuchadnezzar, we need not to turn back to thee upon this word. 17 If it is, our God whom we served will be able to deliver us from the furnace of flaming fire, and from thy hand, O king, he will deliver us. 18 And if not, it shall be made known to thee, O king, that to thy gods we serve not, and to the image of gold that thou didst set up we will not prostrate ourselves:
Names
Cross References
Psalm 27:1-2
To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?
Job 5:19
In six straits he will deliver thee, and in seven, evil shall not touch upon thee.
Isaiah 26:3-4
The mind placed upon thee thou wilt form peace, peace, because he trusted in thee.
1 Samuel 17:37
And David will say, Jehovah who delivered me from the hand of the lion and from the hand of the bear, he will deliver me from the hand of this rover. And Saul will say to David, Go, and Jehovah shall be with thee.
Genesis 17:1
And Abram shall be the son of ninety years and nine years: Jehovah shall be seen to Abram and will say to him, I am God Almighty; walk thou before me, and be complete.
Genesis 18:14
Shall the word of Jehovah be difficult, at the appointed time? I will return to thee, according to the time of life, and a son to Sarah.
1 Samuel 17:46
This day Jehovah will deliver thee into my hand; and I smote thee and took away thy head from off thee, and I gave the carcass of the camp of the rovers this day to the birds of the heavens, and to the beasts of the earth: and all the earth shall know that there is a God to Israel.
Job 34:29
And he will give quiet, and who shall disturb? and he will hide the face, and who shall look upon him? and against a nation and against man wholly:
Psalm 18:10-11
And he will ride upon a cherub, and will fly: and he will fly upon the wings of the wind.
Psalm 62:1-6
To the overseer, to Jeduthun: chanting to David. Surely my soul was silent to God: from him my salvation.
Psalm 73:20
As a dream of him awaking, O Jehovah, in awaking thou wilt despise their image.
Psalm 115:3
And our God is in the heavens; did all that he delighted in.
Psalm 121:5-7
Jehovah watching thee Jehovah thy shade upon thy right hand.
Isaiah 12:2
Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.
Isaiah 54:14
In justice shalt thou be prepared: go far off from violence; for thou shalt not be afraid: and from terror, for it shall not draw near to thee.
Jeremiah 1:8
Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah.
Daniel 4:35
And all the generations of the earth being reckoned as nothing: and doing according to his station in the army of the heavens, and the generations of the earth: and there is none that shall strike upon his hand, and say to him, What didst thou?
Daniel 6:20-22
And in his drawing near to the den he cried to Daniel with a strong voice, the king answered and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, thy God whom thou servest to him continually, is he able to set thee free from the lion's den?
Daniel 6:27
Setting free and delivering, and working signs and wonders in the heavens and upon the earth, that set free to Daniel from the hand of the lions.
Luke 1:37
For nothing shall be impossible with God.
Acts 20:24
But the word of none do I make mine own, neither have I my soul highly prized to myself, in order to finish my course with joy, and the service which I received from the Lord Jesus, to testify the good news of the grace of God.
Acts 21:13
And Paul answered, What do ye weeping and breaking my heart? for I not only to be bound, but to die at Jerusalem, have prepared for the name of the Lord Jesus.
Acts 27:20-25
And neither sun nor stars appearing for many days, and no small tempest impending, finally all hope for us to be saved was removed.
Romans 8:31
What then shall we say to these? if God with us, who against us?
Hebrews 7:25
Wherefore he is able to save entirely those coming to God by him, always living to supplicate for them.