Parallel Verses
Holman Bible
As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.
New American Standard Bible
As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time.
King James Version
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
International Standard Version
Now as to the other animals, their authority was removed, but they were granted a reprieve from execution for an appointed period of time."
A Conservative Version
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away. Yet their lives were prolonged for a season and a time.
American Standard Version
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
Amplified
As for the rest of the beasts, their power was taken away; yet their lives were prolonged [for the length of their lives was fixed] for a predetermined time.
Bible in Basic English
As for the rest of the beasts, their authority was taken away: but they let them go on living for a measure of time.
Darby Translation
As for the rest of the beasts, their dominion was taken away; but their lives were prolonged for a season and a time.
Julia Smith Translation
And the rest of the beasts they took away their power: and length in life was given to them for a season and time.
King James 2000
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
Lexham Expanded Bible
And [as for] the remainder of the beasts, {their dominion was taken away}, but a prolongation {of their life} was given to them for a season and a time.
Modern King James verseion
And the rest of the beasts, their dominion was taken away. Yet their lives were made longer for a season and time.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for the power of the other beasts also, it was taken away, but their lives were prolonged for a time and season.
NET Bible
As for the rest of the beasts, their ruling authority had already been removed, though they were permitted to go on living for a time and a season.
New Heart English Bible
As for the rest of the animals, their dominion was taken away, yet their lives were prolonged for a season and a time.
The Emphasized Bible
As concerning the rest of the beasts, their dominion, was taken away, - but, a lengthening of life, was given to them, until time and season.
Webster
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
World English Bible
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
Youngs Literal Translation
and the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is given to them, till a season and a time.
Themes
Daniel » Characteristics of » Spiritual vision
Empires/world powers » The beast from the sea and the beast from the earth
Judgment » Everyone appearing before the judgment seat of Christ
Interlinear
`ada' (Aramaic)
Y@hab (Aramaic)
`ad (Aramaic)
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 7:12
Verse Info
Context Readings
Daniel's Vision Of Four Beasts And The Son Of Man
11
“I watched, then, because of the sound of the arrogant words the horn was speaking. As I continued watching, the beast was killed and its body destroyed and given over to the burning fire.
coming with the clouds of heaven.
He approached the Ancient of Days
and was escorted before Him.
Phrases
Names
Cross References
Daniel 7:4-6
“The first was like a lion
Daniel 8:7
I saw him approaching the ram, and infuriated with him, he struck the ram, shattering his two horns, and the ram was not strong enough to stand against him. The goat threw him to the ground and trampled him, and there was no one to rescue the ram from his power.