Parallel Verses
The Emphasized Bible
but the holy ones of the Highest, shall receive the kingdom, - and shall possess the kingdom for the age, yea for the age of ages.
New American Standard Bible
But the
King James Version
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Holman Bible
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.’
International Standard Version
But the saints of the Highest will receive the kingdom forever, inheriting it forever and ever.'
A Conservative Version
But the sanctified of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
American Standard Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Amplified
But the
Bible in Basic English
But the saints of the Most High will take the kingdom, and it will be theirs for ever, even for ever and ever.
Darby Translation
But the saints of the most high places shall receive the kingdom, and they shall possess the kingdom for ever, even to the ages of ages.
Julia Smith Translation
And the holy ones of the Most High shall take the kingdom and shall possess the kingdom even to forever, and even to forever of forever.
King James 2000
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
Lexham Expanded Bible
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom forever, {forever and ever}.'
Modern King James verseion
But the saints of the Most High shall take the kingdom and possess the kingdom forever, even forever and ever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the high saints shall receive a kingdom, and possess a kingdom, forever: even for ever and ever.'
NET Bible
The holy ones of the Most High will receive the kingdom and will take possession of the kingdom forever and ever.'
New Heart English Bible
But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, forever and ever.
Webster
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
World English Bible
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
Youngs Literal Translation
and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.
Themes
Empires/world powers » The beast from the sea and the beast from the earth
Government » Who shall reign with the lord
Kingdom of God » Who can enter into the kingdom of God
Topics
Interlinear
`ad (Aramaic)
`alam (Aramaic)
עלם
`alam (Aramaic)
Usage: 20
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 7:18
Verse Info
Context Readings
Daniel Explains And Interprets The Vision
17 These great wild beasts, which are four, - are four kings who shall arise out of the earth; 18 but the holy ones of the Highest, shall receive the kingdom, - and shall possess the kingdom for the age, yea for the age of ages. 19 Then desired I to be sure, concerning the fourth wild beast, which was diverse from all of them, - exceeding terrible, whose, teeth, were iron, and, his claws, of bronze, he devoured, brake in pieces, and, the residue - with his feet, he trampled down;
Names
Cross References
Revelation 20:4
And I saw thrones, and they sat upon them, and sentence of judgment was given unto them; and I saw the souls of them who had been beheaded because of the witness of Jesus and because of the word of God, and such as had not done homage unto the wild-beast or unto his image, nor had received the mark upon their forehead or upon their hand; and they lived and reigned with the Christ, for a thousand years.
Isaiah 60:12-14
For, the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish, - Yea the nations, shall be utterly wasted.
Daniel 7:27
And, the kingdom, and the dominion, and the greatness of the kingdoms under all the heavens, shall be given to the people of the holy ones of the Highest, - his kingdom, is an age-abiding kingdom, and, all the dominions, unto him, will render service, and show themselves obedient.
Psalm 149:5-9
Let the men of lovingkindness exult as they glory, Let them shout aloud upon their beds:
Daniel 7:22
until that the Ancient of Days, came, and, justice, was granted to the holy ones of the Highest, - and, the time, arrived, that the holy ones should possess, the kingdom.
Revelation 2:26-27
And, he that overcometh, and keepeth throughout my works, I will, give unto him, authority over the nations;
Psalm 45:16
Instead of thy fathers, be thy sons, Thou shalt make them rulers in all the earth.
Ephesians 1:3
Blessed, be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with every spiritual blessing, in the heavenlies, in Christ,
Ephesians 6:12
Because our struggle is not against blood and flesh, but, against the principalities, against the authorities, against the world-holders, of this darkness, against the spiritual forces of wickedness in the heavenlies.
2 Timothy 2:11-12
Faithful, the saying - for, If we have died together, we shall also live together,
Revelation 3:21
He that overcometh, I will give, unto him, to take his seat with me in my throne, as, I also, overcame, and took my seat with my Father in his throne.
Revelation 5:10
And didst make them, unto our God, a kingdom and priests, - and they reign on the earth.