Parallel Verses
Youngs Literal Translation
O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'
New American Standard Bible
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God,
King James Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
Holman Bible
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and act! My God, for Your own sake, do not delay,
International Standard Version
"Lord, listen! "Lord, forgive! "Lord, take note and take action! "For your own sake, don't delay, my God, because your city and your people are called by your name.'"
A Conservative Version
O LORD, hear. O LORD, forgive. O LORD, hearken and do. Defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
American Standard Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Amplified
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! Do not delay, for Your own sake, O my God, because Your city and Your people are called by Your name.”
Bible in Basic English
O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
Darby Translation
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
Julia Smith Translation
O Jehovah hear; O Jehovah forgive; O Jehovah, attend and do; thou wilt not delay for thy sake, O my God: for thy name was called upon thy city and upon thy people.
King James 2000
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for your own sake, O my God: for your city and your people are called by your name.
Lexham Expanded Bible
Lord, listen! Lord, forgive! Lord, pay heed and act! You must not delay {for your sake}, my God; because {your city and your people are called by your name}."
Modern King James verseion
O Jehovah, hear; O Jehovah, forgive; O Jehovah, listen and do. Do not delay, for Your own sake, O my God; for Your city and Your people are called by Your name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O Lord, hear; O forgive Lord; O Lord consider, tarry not over long: but for thine own sake do it. O my God: for thy city and thy people is called after thy name."
NET Bible
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, pay attention, and act! Don't delay, for your own sake, O my God! For your city and your people are called by your name."
New Heart English Bible
Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and take action. Do not delay, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name."
The Emphasized Bible
O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, hearken and perform! Do not delay! For thine own sake, O my God, because, thine own name, hath been called, upon thy city, and upon thy people.
Webster
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thy own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
World English Bible
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Topics
Interlinear
Shama`
Qashab
'achar
'al
'elohiym
Devotionals
Devotionals about Daniel 9:19
Devotionals containing Daniel 9:19
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 9:19
Prayers for Daniel 9:19
Verse Info
Context Readings
Daniel's Prayer For His People
18 Incline, O my God, Thine ear, and hear, open Thine eyes and see our desolations, and the city on which Thy name is called; for not for our righteous acts are we causing our supplications to fall before Thee, but for Thy mercies that are many. 19 O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.' 20 And while I am speaking, and praying, and confessing my sin, and the sin of my people Israel, and causing my supplication to fall before Jehovah my God, for the holy mount of my God,
Cross References
Jeremiah 14:9
Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou art in our midst, O Jehovah, And Thy name over us is called, leave us not.
Daniel 9:18
Incline, O my God, Thine ear, and hear, open Thine eyes and see our desolations, and the city on which Thy name is called; for not for our righteous acts are we causing our supplications to fall before Thee, but for Thy mercies that are many.
Numbers 14:19
forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'
1 Kings 8:30-39
Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of Thy dwelling, in the heavens -- and Thou hast hearkened, and hast forgiven,
2 Chronicles 6:21
'And Thou hast hearkened unto the supplications of Thy servant, and of Thy people Israel, that they pray towards this place, and Thou dost hear from the place of Thy dwelling, from the heavens, and hast hearkened, and forgiven.
2 Chronicles 6:25-30
then Thou dost hear from the heavens, and hast forgiven the sin of Thy people Israel, and caused them to turn back unto the ground that Thou hast given to them, and to their fathers.
2 Chronicles 6:39
then Thou hast heard from the heavens, from the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplications, and hast maintained their cause, and forgiven Thy people who have sinned against Thee.
Psalm 44:23-26
Stir up -- why dost Thou sleep, O Lord? Awake, cast us not off for ever.
Psalm 74:9-11
Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.
Psalm 79:5-6
Till when, O Jehovah? art Thou angry for ever? Thy jealousy doth burn as fire.
Psalm 79:8-10
Remember not for us the iniquities of forefathers, Haste, let Thy mercies go before us, For we have been very weak.
Psalm 85:5-6
To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation?
Psalm 102:13-16
Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
Psalm 115:1-2
Not to us, O Jehovah, not to us, But to Thy name give honour, For Thy kindness, for Thy truth.
Isaiah 63:16-19
For Thou art our Father, For Abraham hath not known us, And Israel doth not acknowledge us, Thou, O Jehovah, art our Father, Our redeemer from the age, is Thy name.
Isaiah 64:9-12
Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people are we all.
Jeremiah 14:7
Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned.
Jeremiah 14:20-21
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.
Jeremiah 25:29
For lo, in the city over which My name is called, I am beginning to do evil, And ye -- ye are entirely acquitted! Ye are not acquitted, for a sword I am proclaiming, For all inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Ezekiel 20:9
And I do it for My name's sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, In whose midst they are, Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.
Ezekiel 20:14
And I do it for My name's sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.
Ezekiel 20:22
And I have turned back My hand, And I do it for My name's sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them out.
Ezekiel 36:22
Therefore, say to the house of Israel, Thus said the Lord Jehovah: Not for your sake am I working, O house of Israel, But -- for My holy name, That ye have polluted among nations whither ye have gone in.
Ezekiel 39:25
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.
Amos 7:2
and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: 'Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he is small?'
Luke 11:8
'I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;
Ephesians 1:6
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,
Ephesians 1:12
for our being to the praise of His glory, even those who did first hope in the Christ,
Ephesians 3:10
that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly places, through the assembly, the manifold wisdom of God,