Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Så skete det en Aftenstund, da David havde rejst sig fra sit Leje og vandrede på Kongepaladsets Tag, at han fik Øje på en Kvinde, der var i Færd med at bade sig; og Kvinden, var meget smuk.

New American Standard Bible

Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king's house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.

Krydsreferencer

5 Mosebog 22:8

Når du bygger et nyt Hus, skal du sætte Rækværk om Taget, for at du ikke skal bringe Blodskyld over dit Hus, hvis nogen falder ned derfra.

Matthæus 5:28

Men jeg siger eder, at hver den, som ser på en Kvinde for at begære hende, har allerede bedrevet Hor med hende i sit Hjerte.

Apostelenes gerninger 10:9

Men den næste Dag, da disse vare undervejs og nærmede sig til Byen, steg Peter op på Taget for at bede ved den sjette Time.

1 Mosebog 3:6

Kvinden blev nu var, at Træet var godt at spise af, en Lyst for Øjnene og godt at få Forstand af; og hun tog af dets Frugt og spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste.

1 Mosebog 6:2

fik Gudssønnerne Øje på Menneskedøtrenes Skønhed, og de tog: så mange af dem, som de lystede, til Hustruer.

1 Mosebog 34:2

så Sikem, en Søn af Egnens Høvding, Hivviten Hamor, hende og greb hende og lå hos hende; og han krænkede hende;

1 Mosebog 39:6

og han betroede alt, hvad han ejede, til Josef, og selv bekymrede han sig ikke om andet end den Mad, han spiste. Men Josef havde en smuk Skikkelse og så godt ud.

1 Samuel 9:25

Derpå steg de ned fra Offerhøjen fil Byen, og der blev redt til Saul på Taget.

2 Samuel 4:5

Be'erotiten Rimmons Sønner Rekab og Ba'ana gav sig på Vej og kom ved Middagstide til Isjbosjets Hus, medens han sov til Middag;

2 Samuel 4:7

og trængte ind i Huset, hvor Isjbosjet lå på sit Leje i Soveværelset; og de slog ham ihjel og huggede Hovedet af ham; derpå tog de Hovedet og vandrede i Løbet at Natten gennem Arabalavningen

Job 31:1

Jeg sluttede en Pagt med mit Øje om ikke at se på en Jomfru;

Salme 119:37

Vend mine Øjne bort fra Tant, hold mig i Live ved dit Ord!

Ordsprogene 6:25

Attrå ej i dit Hjerte hendes Skønhed, hendes Blik besnære dig ej!

Ordsprogene 19:15

Dovenskab sænker i Dvale, den lade Sjæl må sulte.

Ordsprogene 24:33-34

Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder:

Ordsprogene 31:30

Ynde er Svig og Skønhed Skin; en Kvinde, som frygter HERREN, skal roses.

Jeremias 19:13

Jerusalems og Judas Kongers Huse skal blive urene som Tofets Sted, alle de Huse, på hvis Tage de tændte Offerild for al Himmelens Hær og udgød Drikofre for andre Guder.

Matthæus 10:27

Taler i Lyset, hvad jeg siger eder i Mørket; og prædiker på Tagene, hvad der siges eder i Øret!

Matthæus 26:40-41

Og han kommer til Disciplene og finder dem sovende, og han siger til Peter: "Så kunde I da ikke våge een Time med mig!

1 Tessalonikerne 5:6-7

Så lader os da ikke sove ligesom de andre, men lader os våge og være ædrue!

1 Peter 4:7

Men alle Tings Ende er kommen nær; værer derfor årvågne og ædru til Bønner!

1 Johannes 2:16

Thi alt det, som er i Verden, Kødets Lyst og Øjnenes Lyst og Livets Hoffærdighed, er ikke af Faderen, men af Verden.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org