Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Vingårde søger vi årle, vi ser, om Vinstokken skyder, om Knopperne åbnes, Granattræet blomstrer. Der giver jeg dig min Kærlighed.
New American Standard Bible
"Let us rise early and go to the vineyards; Let us see whether the vine has budded And its blossoms have opened, And whether the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
Krydsreferencer
Højsangen 6:11
Jeg gik ned i Nøddehaven for at se, hvor det grønnes i Dale for at se, om Vintræet skød, om Granattræet nu stod i Blomst.
2 Mosebog 25:22
Der vil jeg mødes med dig, og fra Sonedækket, fra Pladsen mellem de to Keruber på Vidnesbyrdets Ark, vil jeg meddele dig alle de Bud, jeg har at give dig til Israeliterne.
Salme 43:4
at jeg må komme til Guds Alter, til min Glædes Gud, juble og prise dig til Citer, Gud, min Gud!
Salme 63:3-8
(63:4) thi din Nåde er bedre end Liv, mine Læber skal synge din Pris.
Salme 73:25
Hvem har jeg i Himlen? Og har jeg blot dig, da attrår jeg intet på Jorden!
Salme 122:5
Thi der står Dommersæder, Sæder for Davids Hus.
Ordsprogene 8:17
Jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder mig.
Ordsprogene 24:30-31
Jeg kom forbi en lad Mands Mark og et uforstandigt Menneskes Vingård;
Prædikeren 9:10
Gør efter Evne alt, hvad din Hånd finder Styrke til; thi der er hverken Virke eller Tanke eller Kundskab eller Visdom i Dødsriget, hvor du stævner hen.
Højsangen 2:13
Figentræets Småfrugter svulmer, Vinstokken blomstrer, udspreder Duft. Stå op, min Veninde, du fagre, kom,
Højsangen 2:15
Fang os de Ræve, de Ræve små,som hærger Vinen, vor blomstrende Vin!
Højsangen 4:16
Nordenvind, vågn, Søndenvind kom, blæs gennem min Have, så dens Vellugt spredes! Min Ven komme ind i sin Have og nyde dens udsøgte Frugt!
Højsangen 7:6
Hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!
Esajas 18:5
Thi før Høst, når Blomstring er endt, når Blomst sætter modnende Drue, afskærer han Rankerne med Knive, og Skuddene kapper han bort.
Ezekiel 20:40-41
Thi på mit hellige Bjerg, på Israels høje Bjerg, lyder det fra den Herre HERREN, der skal hele Israels Hus i Landet tjene mig; der vil jeg vise dem mit Velbehag, og der vil jeg spørge efter eders Offerydelser og Førstegrødegaver, alt, hvad I vil hellige.
Apostelenes gerninger 15:36
Men efter nogen Tids Forløb sagde Paulus til Barnabas: "Lader os dog drage tilbage og besøge vore Brødre i hver By, hvor vi have forkyndt Herrens Ord, for at se, hvorledes det går dem."
Romerne 5:11
ja, ikke det alene, men også således, at vi rose os af Gud ved vor Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nu have fået Forligelsen.
2 Korinterne 5:14-15
Thi Kristi Kærlighed tvinger os,
2 Korinterne 13:5
Ransager eder selv, om I ere i Troen; prøver eder selv! Eller erkende I ikke om eder selv, at Jesus Kristus er i eder? ellers ere I udygtige.
Efeserne 6:24
Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed!
1 Tessalonikerne 3:5-6
Derfor sendte også jeg Bud, da jeg ikke længer kunde udholde det, for at få Besked om eders Tro, om måske Fristeren skulde have fristet eder, og vor Møje skulde blive forgæves.
Hebræerne 2:13
Og fremdeles: "Jeg vil forlade mig på ham." Og fremdeles: "Se, her er jeg og de Børn, som Gud har givet mig."
Hebræerne 2:15
og befri alle dem, som på Grund af Dødsfrygt vare under Trældom al deres Livs Tid.
Hebræerne 4:16
Derfor lader os træde frem med Frimodighed for Nådens Trone, for at vi kunne få Barmhjertighed og finde Nåde til betimelig Hjælp.
Hebræerne 12:15
og ser til, at ikke nogen går Glip af Guds Nåde, at ikke nogen bitter Rod skyder op og gør Skade, og de mange smittes ved den;