Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd.

New American Standard Bible

"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.

Krydsreferencer

Job 6:9

vilde d dog knuse mig, række Hånden ud og skære mig fra,

Job 7:20-21

Har jeg syndet, hvad skader det dig, du, som er Menneskets Vogter? Hvi gjorde du mig til Skive, hvorfor blev jeg dig til Byrde?

Job 10:3

Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Råd?

Job 10:14-17

Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde.

Job 13:25-28

Vil du skræmme et henvejret Blad, forfølge et vissent Strå,

Job 16:9-14

Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,

Job 19:6-9

Så vid da, at Gud har bøjet min Ret, omspændt mig med sit Net.

Job 19:22

Hvi forfølger og I mig som Gud og mættes ej af mit Kød?

Job 23:6

Mon han da satte sin Almagt imod mig? Nej, visselig agted han på mig;

Salme 77:7-9

(77:8) Vil Herren bortstøde for evigt og aldrig mer vise Nåde,

Salme 89:13

(89:14) Du har en Arm med Vælde, din Hånd er stærk, din højre løftet.

Jeremias 30:14

Alle dine Venner har glemt dig, søger dig ikke, thi med Fjendeslag slog jeg dig, med skånselløs Straf, fordi din Brøde var stor, dine Synder mange.

1 Peter 5:6

Derfor ydmyger eder under Guds vældige Hånd, for at han i sin Tid må ophøje eder.

Versinformation

Konteksthistorier

20 Jeg skriger til dig, du svarer mig ikke, du står der og ænser mig ikke; 21 grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd. 22 Du løfter og vejrer mig hen i Stormen, og dens Brusen gennemryster mig;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org