Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Har min Mark måttet skrige over mig og alle Furerne græde,

New American Standard Bible

"If my land cries out against me, And its furrows weep together;

Krydsreferencer

Job 20:27

Himlen bringer hans Brøde for Lyset, og Jorden rejser sig mod ham.

Salme 65:13

(65:14) Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de ud og synger! 

Habakkuk 2:11

Thi Stenen råber fra Væggen, fra Træværket svarer Bjælken.

Jakob 5:4

Se, den Løn skriger, som I have forholdt Arbejderne, der høstede eders Marker, og Høstfolkenes Råb ere komne ind for den Herre Zebaoths Øren.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org