Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Lad dig ikke lokke af Vrede til Spot eller Bødens Storhed lede dig vild!

New American Standard Bible

"Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.

Krydsreferencer

Job 33:24

og den viser ham Nåde og siger: "Fri ham fra at synke i Graven, Løsepenge har jeg fået!"

Romerne 1:18

Thi Guds Vrede åbenbares fra Himmelen over al Ugudelighed og Uretfærdighed hos Mennesker, som holde Sandheden nede ved Uretfærdighed;

Efeserne 5:6

Ingen bedrage eder med tomme Ord; thi for disse Ting kommer Guds Vrede over Genstridighedens Børn.

Salme 2:5

Så taler han til dem i Vrede, forfærder dem i sin Harme:

Salme 2:12

Kysser Sønnen, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusset hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! 

Salme 39:10

(39:11) Borttag din Plage fra mig, under din vældige Hånd går jeg til.

Salme 49:7-8

(49:8) Visselig, ingen kan købe sin sjæl fri og give Gud en løsesum

Salme 110:5

Herren ved din højre knuser Konger på sin Vredes Dag,

Esajas 14:6

som slog i Vrede Folkeslag, Slag i Slag, og tvang i Harme Folk med skånselsløs Tvang.

Ezekiel 24:16

Menneskesøn! Se, jeg tager dine Øjnes Lyst fra dig ved en brat Død; men du skal ikke klage eller græde; du skal ikke fælde Tårer;

Matthæus 3:7

Men da han så mange af Farisæerne og Saddukæerne komme til hans Dåb, sagde han til dem: "I Øgleunger! hvem har lært eder at fly fra den kommende Vrede?

Romerne 2:5

Men efter din Hårdhed og dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv Vrede på Vredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag,

1 Timoteus 2:6

som gav sig selv til en Genløsnings Betaling for alle, hvilket er Vidnesbyrdet i sin Tid,

Hebræerne 2:3

hvorledes skulle da vi undfly, når vi ikke bryde os om så stor en Frelse, som jo efter først at være bleven forkyndt ved Herren, er bleven stadfæstet for os af dem, som havde hørt ham,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org