Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men dig har Medgangen lokket, du var i Fred for Ulykkens Gab; ingen Trængsel indjog dig Skræk, fuldt var dit Bord af fede Retter.
New American Standard Bible
"Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.
Krydsreferencer
Salme 23:5
I mine Fjenders Påsyn dækker du Bord for mig, du salver mit Hoved med Olie, mit Bæger flyder over.
Salme 118:5
Jeg påkaldte HERREN i Trængslen, HERREN svared og førte mig ud i åbent Land.
Salme 18:19
(18:20) Han førte mig ud i åbent Land, han frelste mig, thi han havde Behag i mig.
Salme 31:8
(31:9) Du gav mig ikke i Fjendens Hånd, men skaffede Rum for min Fod.
Salme 36:8
(36:9) de kvæges ved dit Huses Fedme, du læsker dem af din Lifligheds Strøm;
Job 19:8
Han spærred min Vej, jeg kom ikke frem, han hylled mine Stier i Mørke;
Job 42:10-17
Og HERREN vendte Jobs Skæbne, da han gik i Forbøn for sine Venner; og HERREN gav Job alt, hvad han havde ejet, tvefold igen.
Salme 40:1-3
Til Korherren. Salme af David (40:2) Jeg biede troligt på Herren, han bøjede sig til mig, og hørte mit Skrig.
Salme 63:5
(63:6) Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,
Esajas 25:6
Hærskarers HERRE gør på dette Bjerg et Gæstebud for alle Folkeslag med fede Retter og stærk Vin, med fede, marvfulde Retter og stærk og klaret Vin.
Esajas 55:2
Hvi giver I Sølv for, hvad ikke er Brød, eders Dagløn for, hvad ej mætter? Hør mig, så får I, hvad godt er, at spise, eders Sjæl skal svælge i Fedt;
Hoseas 2:14
Se, derfor vil jeg lokke og føre hende ud i Ørkenen og tale hende kærligt til.