Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Går han forbi mig, ser jeg ham ikke, farer han hen, jeg mærker ham ikke;

New American Standard Bible

"Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past me, I would not perceive Him.

Krydsreferencer

Job 23:8-9

Men går jeg mod Øst, da er han der ikke, mod Vest, jeg mærker ej til ham;

Job 35:14

endsige din Påstand om ikke at se ham! Vær stille for hans Åsyn og bi på ham!

Salme 77:19

(77:20) din Vej gik midt gennem Havet, din Sti gennem store Vande, dine Fodspor kendtes ikke.

1 Timoteus 6:16

han, som alene har Udødelighed, som bor i et utilgængeligt Lys, hvem intet Menneske har set, ikke heller kan se; ham være Ære og evig Magt! Amen!

Versinformation

Konteksthistorier

10 han øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal! 11 Går han forbi mig, ser jeg ham ikke, farer han hen, jeg mærker ham ikke; 12 røver han, hvem mon der hindrer ham i det? Hvo siger til ham: "Hvad gør du?"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org