Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Gud lægger ikke Bånd på sin Vrede, Rahabs Hjælpere bøjed sig under ham;

New American Standard Bible

"God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.

Krydsreferencer

Job 26:12

med Vælde bragte han Havet til Ro og knuste Rahab med Kløgt;

Esajas 30:7

Ægyptens Hjælp er Vind og Luft. Derfor kalder jeg det "Rahab, der hytter sig."

Salme 89:10

(89:11) Du knuste Rahab som en fældet Kriger, splitted dine Fjender med vældig Arm.

Esajas 51:9

Vågn op, vågn op, HERRENs Arm, og ifør dig Styrke, vågn op som i henfarne Dage, i Urtidens Slægter! Mon du ej kløvede Rahab, gennembored Dragen,

Jakob 4:6-7

Derfor siger Skriften: "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."

Job 40:9-11

Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han?

Esajas 31:2-3

Men viis er og han, lader Ulykke komme og går ej fra sit Ord.

Versinformation

Konteksthistorier

12 røver han, hvem mon der hindrer ham i det? Hvo siger til ham: "Hvad gør du?" 13 Gud lægger ikke Bånd på sin Vrede, Rahabs Hjælpere bøjed sig under ham; 14 hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931