Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og da han blev ene, spurgte de, som vare om ham, tillige med de tolv ham om Lignelserne.

New American Standard Bible

As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.

Krydsreferencer

Matthæus 13:10-17

Og Disciplene gik hen og sagde til ham: "Hvorfor taler du til dem i Lignelser?"

Markus 4:34

Men uden Lignelse talte han ikke til dem; men i Enerum udlagde han det alt sammen for sine Disciple.

Ordsprogene 13:20

Omgås Vismænd, så bliver du viis, ilde faren er Tåbers Ven.

Matthæus 13:36

Da forlod han Skarerne og gik ind i Huset; og hans Disciple kom til ham og sagde: "Forklar os Lignelsen om Ugræsset på Marken!"

Markus 7:17

Og da han var gået ind i Huset og var borte fra Skaren, spurgte hans Disciple ham om Lignelsen.

Lukas 8:9-15

Men hans Disciple spurgte ham, hvad denne Lignelse skulde betyde.

Versinformation

Konteksthistorier

9 Og han sagde: "Den som har Øren at høre med, han høre!" 10 Og da han blev ene, spurgte de, som vare om ham, tillige med de tolv ham om Lignelserne. 11 Og han sagde til dem: "Eder er Guds Riges Hemmelighed givet; men dem, som ere udenfor, meddeles alt ved Lignelser,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org