Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den mættes med Brød, som dyrker sin Jord, uden Vid er den, der jager efter Tomhed.

New American Standard Bible

He who tills his land will have plenty of bread, But he who pursues worthless things lacks sense.

Krydsreferencer

Ordsprogene 28:19

Den mættes med brød, som dyrker sin Jord, med Fattigdom den, der jager efter Tomhed.

Dommer 9:4

De gav ham derpå halvfjerdsindstyve Sekel Sølv fra Ba'al Berits Hus, og for dem lejede Abimelek nogle dårlige og frække Folk, som sluttede sig til ham.

1 Mosebog 3:19

i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og til Støv skal du vende tilbage!"

Salme 26:4

Jeg tager ej Sæde blandt Løgnere, blandt falske kommer jeg ikke.

Salme 128:2

Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!

Ordsprogene 1:10-19

Min Søn, sig nej, når Syndere lokker!

Ordsprogene 4:14-15

Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.

Ordsprogene 6:32

Afsindig er den, der boler med hende, kun en Selvmorder handler så;

Ordsprogene 7:7

og blandt de tankeløse så jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge;

Ordsprogene 9:6

Lad Tankeløshed fare, så skal I leve, skrid frem ad Forstandens Vej!

Ordsprogene 9:13

Dårskaben, hun slår sig løs og lokker og kender ikke til Skam;

Ordsprogene 9:16

Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:

Ordsprogene 13:20

Omgås Vismænd, så bliver du viis, ilde faren er Tåbers Ven.

Ordsprogene 13:23

På Fattigfolks Nyjord er rigelig Føde, mens mangen rives bort ved Uret.

Ordsprogene 14:4

Når der ikke er Okser, er Laden tom, ved Tyrens Kraft bliver Høsten stor.

Ordsprogene 14:23

Ved al Slags Møje vindes der noget, Mundsvejr volder kun Tab.

Ordsprogene 27:27

Gedemælk til Mad for dig og dit Hus, til Livets Ophold for dine Piger. 

Jonas 2:8

(2:9) De, der dyrker det tomme Gøgl, lader Gudsfrygt fare;

Efeserne 4:28

Den, som stjæler, stjæle ikke mere, men arbejde hellere og gøre det gode med sine egne Hænder, for at han kan have noget at meddele den, som er i Trang.

1 Tessalonikerne 4:11-12

og til at sætte en Ære i at leve stille og varetage hver sit og arbejde med eders Hænder, således som vi bød eder,

2 Tessalonikerne 3:8

ikke heller spiste vi nogens Brød for intet, men arbejdede med Møje og Anstrengelse, Nat og Dag,for ikke at være nogen af eder til Byrde.

Titus 1:10-11

Thi mange ere genstridige, føre intetsigende Snak og dåre Sindet, især de af Omskærelsen;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org