Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Bedre virker Skænd på forstandig end hundrede Slag på en Tåbe.

New American Standard Bible

A rebuke goes deeper into one who has understanding Than a hundred blows into a fool.

Krydsreferencer

Salme 141:5

Slår en retfærdig mig, så er det Kærlighed; revser han mig, er det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab.

Ordsprogene 9:8-9

revs ikke en Spotter, at han ikke skal hade dig, revs den vise, så elsker han dig;

Ordsprogene 13:1

Viis Søn elsker tugt, spotter hører ikke på skænd.

Ordsprogene 15:5

Dåre lader hånt om sin Faders Tugt, klog er den, som tager Vare på Revselse.

Ordsprogene 19:25

Får Spottere Hug, bliver tankeløs klog, ved Revselse får den forstandige Kundskab.

Ordsprogene 27:22

0m du knuste en Dåre i Morter med Støder midt imellem Gryn, hans Dårskab veg dog ej fra ham.

Ordsprogene 29:19

Med Ord lader Træl sig ikke tugte, han fatter dem vel, men adlyder ikke.

Aabenbaringen 3:19

Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org