Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i en Sag, skiller Venner.

New American Standard Bible

He who conceals a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates intimate friends.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:12

Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder.

Ordsprogene 16:28

Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner.

1 Peter 4:8

Hav fremfor alt en inderlig Kærlighed til hverandre; thi "Kærlighed skjuler en Mangfoldighed af Synder".

Salme 32:1

Salig den, hvis Overdtrærdselser er forladt, hvis Synd er skjult:

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org