Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den vogter sin Sjæl, som vogter på Budet, men skødesløs Vandel fører til Død.

New American Standard Bible

He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is careless of conduct will die.

Krydsreferencer

Lukas 10:28

Men han sagde til ham: "Du svarede ret; gør dette, så skal du leve."

Ordsprogene 13:13

Den, der lader hånt om Ordet, slås ned, den, der frygter Budet, får Løn.

Ordsprogene 16:17

De retsindiges Vej er at vige fra ondt; den vogter sit Liv, som agter på sin Vej.

Lukas 11:28

Men han sagde: "Ja, salige ere de, som høre Guds Ord og bevare det."

Salme 103:18

for dem, der holder hans Pagt og kommer hans Bud i Hu, så de gør derefter.

Ordsprogene 3:1

Min Søn, glem ikke, hvad jeg har lært dig, dit hjerte tage vare på mine bud!

Ordsprogene 15:32

Hvo Tugt forsmår, lader hånt om sin Sjæl, men Vid fanger den, der lytter til Revselse.

Ordsprogene 21:23

Den, der vogter sin Mund og sin Tunge, vogter sit Liv for Trængsler. -

Ordsprogene 22:5

På den svigefuldes Vej er der Torne og Snarer; vil man vogte sin Sjæl, må man holde sig fra dem.

Ordsprogene 29:18

Uden Syner forvildes et Folk; salig den, der vogter på Loven.

Prædikeren 8:5

Den, som holder Budet, skal ikke mærke til noget ondt, og Dommens Tid skal den vises Hjerte kende.

Prædikeren 12:13

Enden på Sagen, når alt er hørt, er: Frygt Gud og hold hans Bud! Thi det bør hvert Menneske gøre.

Jeremias 7:23

men dette bød jeg dem: "I skal høre min Røst, så vil jeg være eders Gud, og I skal være mit Folk; og I skal gå på alle de Veje, jeg byder eder, at det må gå eder vel."

Ezekiel 33:5

Han hørte Hornets klang uden at lade sig advare, hans Blod kommer over hans Hoved; men den, som har advaret, har reddet sin Sjæl.

Matthæus 16:26

Thi hvad gavner det et Menneske, om han vinder den hele Verden, men må bøde med sin Sjæl? Eller hvad kan et Menneske give til Vederlag for sin Sjæl?

Johannes 14:15

Dersom I elske mig, da holder mine Befalinger!

Johannes 14:21-23

Den, som har mine Befalinger og holder dem, han er den, som elsker mig; men den, som elsker mig, skal elskes af min Fader; og jeg skal elske ham og åbenbare mig for ham."

Johannes 15:10-14

Dersom I holde mine Befalinger, skulle I blive i min Kærlighed, ligesom jeg har holdt min Faders Befalinger og bliver i hans Kærlighed.

1 Korinterne 7:19

Omskærelse har intet at sige, og Forhud har intet at sige, men det at holde Guds Bud.

1 Johannes 2:3-4

Og derpå kende vi, at vi have kendt ham, om vi holde hans Bud.

1 Johannes 3:22

og hvad vi end bede om, det få vi af ham, fordi vi holde hans Bud og gøre det, som er velbehageligt for ham.

1 Johannes 5:3

Thi dette er Kærlighed til Gud, at vi holde hans Bud; og hans Bud ere ikke svære;

Aabenbaringen 22:14

Salige ere de, som tvætte deres Klædebon, for at de kunne få Adgang til Livets Træ og gå ind igennem Portene i Staden.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org