Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Digel til Sølv og Ovn til Guld, efter sit Ry bedømmes en Mand.
New American Standard Bible
The crucible is for silver and the furnace for gold, And each is tested by the praise accorded him.
Krydsreferencer
Ordsprogene 17:3
Digel til Sølv og Ovn til Guld, men den, der prøver Hjerter, er HERREN.
1 Samuel 18:7-8
og de dansende Kvinder sang: "Saul slog sine Tusinder, men David sine Titusinder!"
1 Samuel 18:15-16
Da Saul så, i hvor høj Grad Lykken fulgte ham, gruede han for ham;
1 Samuel 18:30
Filisternes Høvdinger rykkede i Marken; og hver Gang de rykkede ud, havde David mere Held med sig end alle Sauls Folk, og han vandt stort Ry.
2 Samuel 14:25
Men ingen Mand i hele Israel blev beundret så højt for sin Skønhed som Absalon; fra Fodsål til Isse var der ikke en Lyde ved ham.
2 Samuel 15:6-12
Således gjorde Absalon over for alle Israeliterne, som kom til Kongen for at få deres Sager afgjort, og Absalon stjal Israels Mænds Hjerte.
Salme 12:6
(12:7) HERRENs Ord er rene Ord, det pure, syvfold lutrede Sølv.
Salme 66:10
Thi du ransaged os, o Gud, rensede os, som man renser Sølv;
Zakarias 13:9
Og denne Tredjedel fører jeg i Ild og renser den, som man renser Sølv, prøver den, som man prøver Guld. Den skal påkalde mit Navn,og jeg svarer; jeg siger: "Den er mit Folk." Og den skal sige: "HERREN er min Gud."
Malakias 3:3
Han sidder og smelter og renser Sølv; han renser Levis Sønner, lutrer dem som Guld og Sølv, så de kan frembære Offergave for HERREN i Retfærdighed,
1 Peter 1:7
for at eders prøvede Tro, som er meget dyrebarere end det forgængelige Guld, der dog prøves ved Ild, må findes til Ros og Herlighed og Ære i Jesu Kristi Åbenbarelse,
1 Peter 4:12
I elskede! undrer eder ikke over den Ild, som brænder iblandt eder til eders Prøvelse, som om der hændtes eder noget underligt;