Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
At dølge sin Synd fører ikke til Held, men bekendes og slippes den, finder man Nåde.
New American Standard Bible
He who conceals his transgressions will not prosper, But he who confesses and forsakes them will find compassion.
Krydsreferencer
Job 31:33
Har jeg skjult mine Synder, som Mennesker gør, så jeg dulgte min Brøde i Brystet
Salme 32:3-5
Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
1 Johannes 1:8-10
Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.
1 Mosebog 3:12-13
Adam svarede: "Kvinden, som du satte ved min Side, gav mig af Træet, og så spiste jeg."
1 Mosebog 4:9
Da sagde HERREN til Kain: "Hvor er din Broder Abel?" Han svarede: "Det ved jeg ikke; skal jeg vogte min Broder?"
2 Mosebog 10:16-17
Da lod Farao skyndsomt Moses og Aron kalde til sig og sagde: "Jeg har syndet mod HERREN eders Gud og mod eder!
3 Mosebog 26:40-42
Da skal de bekende deres Misgerning og deres Fædres Misgerning, den Troløshed, de begik imod mig. Også skal de bekende, at fordi de handlede genstridigt mod mig,
1 Samuel 15:13
Samuel begav sig da til Saul. Saul sagde til ham: "HERREN velsigne dig! Jeg har holdt HERRENs Befaling!"
1 Samuel 15:24
Da sagde Saul til Samuel: "Jeg har syndet, thi jeg har overtrådt HERRENs Befaling og dine Ord, men jeg frygtede Folket og føjede dem:
1 Samuel 15:30
Saul sagde: "Jeg har syndet; men vis mig dog Ære for mit Folks Ældste og Israel og vend tilbage med mig, for at jeg kan tilbede HERREN din Gud!"
Første Kongebog 8:47-49
og de så går i sig selv i det Land, de er bortført til, og omvender sig og råber til dig i Sejrherrernes Land og siger: Vi har syndet, handlet ilde og været ugudelige!
Job 33:27
Han synger det ud for Folk: "Jeg synded og krænkede Retten og fik dog ej Løn som forskyldt!
Salme 51:1-5
Til Korherren. Salme af David (51:2) Dengang Profeten Nathan kom til ham, fordi David havde været sammen med Bathseba (51:3) Gud, vær mig nådig efter din Miskundhed, udslet mine Overtrædelser efter din store Barmhjertighed,
Salme 51:10
(51:12) skab mig, o Gud, et rent Hjerte, giv en ny, en stadig Ånd i mit Indre;
Ordsprogene 10:12
Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder.
Ordsprogene 17:9
Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i en Sag, skiller Venner.
Jeremias 2:22-23
Om du end tor dig med Lud og ødsler med Sæbe, jeg ser dog din Brødes Snavs, så lyder det fra HERREN.
Jeremias 3:12-13
Gå hen og udråb disse Ord mod Nord: Omvend dig, troløse Israel, lyder det fra HERREN; jeg vil ikke vredes på eder, thi nådig er jeg, lyder det fra HERREN; jeg gemmer ej evigt på Vrede;
Daniel 9:20-23
Medens jeg endnu talte således, bad og bekendte min og mit Folk Israels Synd og for HERREN min Guds Åsyn fremførte min Forbøn for min Guds hellige Bjerg,
Matthæus 3:6-10
Og de bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.
Matthæus 23:25-28
Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I rense det udvendige af Bægeret og Fadet; men indvendigt ere de fulde af Rov og Umættelighed.
Matthæus 27:4-5
"Jeg har syndet, idet jeg forrådte uskyldigt Blod." Men de sagde: "Hvad kommer det os ved? se du dertil."
Lukas 15:18-24
Jeg vil stå op og gå til min Fader og sige til ham: Fader! jeg har syndet imod Himmelen og over for dig,
Apostelenes gerninger 26:20
men jeg forkyndte både først for dem i Damaskus og så i Jerusalem og over hele Judæas Land og for Hedningerne, at de skulde fatte et andet Sind og omvende sig til Gud og gøre Gerninger, Omvendelsen værdige.