Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans Revselse;

New American Standard Bible

My son, do not reject the discipline of the LORD Or loathe His reproof,

Krydsreferencer

Job 5:17

Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!

Job 4:5

Men nu det gælder dig selv, så taber du Modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af Skræk!

Salme 94:12

Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov

Ordsprogene 24:10

Taber du Modet på Trængslens Dag, da er din Kraft kun ringe.

Esajas 40:30-31

Ynglinge trættes og mattes, Ungersvende snubler brat,

1 Korinterne 11:32

Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.

2 Korinterne 4:1

Derfor, da vi have denne Tjeneste efter den Barmhjertighed, som er bleven os til Del, så tabe vi ikke Modet;

2 Korinterne 4:16-17

Derfor tabe vi ikke Modet; men om også vort udvortes Menneske fortæres, fornyes dog vort indvortes Dag for Dag.

Hebræerne 12:3

Ja, tænker på ham, som har udholdt en sådan Modsigelse imod sig af Syndere, for at I ikke skulle blive trætte og forsagte i eders Sjæle,

Hebræerne 12:5-12

og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;

Aabenbaringen 3:19

Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org