Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men.

New American Standard Bible

Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.

Krydsreferencer

Ordsprogene 17:14

At yppe Strid er at åbne for Vand, hold derfor inde, før Strid bryder løs.

Ordsprogene 18:6

Tåbens Læber fører til Trætte, hans Mund råber højt efter Hug,

Ordsprogene 25:8-9

skrid ikke til Trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når din Næste gør dig til Skamme?

Ordsprogene 29:22

Hidsig Mand vækker Strid, vredladen Mand gør megen Synd.

Matthæus 5:39-41

Men jeg siger eder, at I må ikke sætte eder imod det onde; men dersom nogen giver dig et Slag på din højre Kind, da vend ham også den anden til!

Romerne 12:18-21

Dersom det er muligt - såvidt det står til eder - da holder Fred med alle Mennesker:

1 Korinterne 6:6-8

Men Broder fører Sag imod Broder, og det for vantro!

2 Timoteus 2:24

men en Herrens Tjener bør ikke strides, men være mild imod alle, dygtig til at lære, i Stand til at tåle ondt,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org