Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(102:4) Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;

New American Standard Bible

For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.

Krydsreferencer

Jakob 4:14

I, som ikke vide, hvad der skal ske i Morgen; thi hvordan er eders Liv? I ere jo en Damp, som er til Syne en liden Tid, men derefter forsvinder;

Job 30:30

Min Hud er sort, falder af, mine Knogler brænder af Hede;

Salme 37:20

Thi de gudløse går til Grunde, som Engenes Pragt er HERRENs Fjender, de svinder, de svinder som Røg.

Klagesangene 1:13

Fra det høje sendte han Ild, der for ned i mine Ben; han spændte et Net for min Fod, han drev mig tilbage, han gjorde mig øde, syg både Dag og Nat.

Salme 31:10

(31:11) Thi mit Liv svinder hen i Sorg, mine År i Suk, min Kraft er brudt for min Brødes Skyld, mine Ben hentæres.

Salme 22:14-15

(22:15) Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet på mig;

Salme 38:3

(38:4) Intet er karskt på min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i mine Ledemod for mine Synders Skyld;

Salme 119:83

Thi jeg er som en Lædersæk i Røg, men dine Vedtægter glemte jeg ikke.

Klagesangene 3:4

Mit Bød og min Hud har han opslidt, brudt mine Ben,

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Salme 102:3

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org