Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

New American Standard Bible

For he will never be shaken; The righteous will be remembered forever.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:7

Den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.

Salme 15:5

ej låner Penge ud mod Åger og ej tager Gave mod skyldfri. Hvo således gør, skal aldrig rokkes. 

Nehemias 13:22

Fremdeles bød jeg Leviterne, at de skulde rense sig og komme og holde Vagt ved Portene, for at Sabbatsdagen kunde holdes hellig. Kom mig også det i Hu, min Gud, og forbarm dig over mig efter din store Miskundhed!

Nehemias 13:31

og Ydelsen af Brænde til fastsatte Tider og af Førstegrøderne. Kom mig i Hu, min Gud, og regn mig det til gode! 

Salme 55:22

(55:23) Kast din Byrde på HERREN, så sørger han for dig, den retfærdige lader han ikke i Evighed rokkes.

Salme 62:2

(62:3) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

Salme 62:6

(62:7) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Salme 125:1

De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

Matthæus 25:34-40

Da skal Kongen sige til dem ved sin højre Side: Kommer hid. I min Faders velsignede! arver det Rige, som har været eder beredt fra Verdens Grundlæggelse.

Hebræerne 6:10

Thi Gud er ikke uretfærdig, så at han skulde glemme eders Gerning og den Kærlighed, som I have udvist imod hans Navn, idet I have tjent og tjene de hellige.

2 Peter 1:5-11

så anvender just derfor al Flid på i eders Tro at udvise Dyd og i Dyden Kundskab

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org