Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.

New American Standard Bible

The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.

Krydsreferencer

Salme 112:6

thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

Salme 9:5-6

(9:6) Du trued ad Folkene, rydded de gudløse ud, deres Navn har du slettet for evigt.

Salme 109:13

hans Afkom gå til Grunde, hans Navn slettes ud i næste Slægt:

Prædikeren 8:10

Ligeledes så jeg gudløse stedes til Hvile, medens de, som gjorde det rette, måtte gå bort fra det hellige Sted og glemtes i Byen. Også det er Tomhed.

Første Kongebog 11:36

og hans Søn vil jeg give en Stamme, for at min Tjener David altid kan have en Lampe for mit Åsyn i Jerusalem, den By, jeg udvalgte for der at stedfæste mit Navn.

Anden Kongebog 19:34

Jeg værner og frelser denne By for min og min Tjener Davids Skyld!

Anden Krønikebog 24:16

Man jordede ham i Davidsbyen hos Kongerne, fordi han havde gjort sig fortjent af Israel og over for Gud og hans Hus.

Job 18:17

hans Minde svinder fra Jord, på Gaden nævnes ikke hans Navn;

Job 27:23

man klapper i Hænderne mod ham og piber ham bort fra hans Sted! 

Salme 109:15

altid være de, HERREN for Øje; hans Minde vorde udryddet af Jorden,

Jeremias 17:13

HERRE, du Israels Håb, enhver, der forlader dig, får Skam; de, der falder fra dig, skal udryddes af Landet, thi HERREN, er Kilden med levende Vand, forlod de.

Markus 14:9

Sandelig, siger jeg eder, hvor som helst i hele Verden Evangeliet bliver prædiket, skal også det, som hun har gjort, omtales til hendes Ihukommelse."

Lukas 1:48

thi han har set til sin Tjenerindes Ringhed. Thi se, nu herefter skulle alle Slægter prise mig salig,

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 10:7

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org