Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?

New American Standard Bible

If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

Krydsreferencer

Salme 143:2

gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!

Job 10:14

Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde.

Salme 76:7

(76:8) Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde?

Job 9:2-3

"Jeg ved forvist, at således er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud?

Job 9:20

Har jeg end Ret, må min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, han gør mig dog vrang!

Job 15:14

Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?

Esajas 53:6

Vi for alle vild som Får, vi vendte os hver sin Vej, men HERREN lod falde på ham den Skyld, der lå på os alle.

Nahum 1:6

Hvem kan stå for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød? Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham.

Malakias 3:2

Men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan stå, når han kommer til Syne? Han er jo som Metalsmelterens Ild og Tvætternes Lud.

Johannes 8:7-9

Men da de bleve ved at spørge ham, rettede han sig op og sagde til dem: "Den iblandt eder, som er uden Synd, kaste først Stenen på hende!"

Romerne 3:20-24

efterdi intet Kød vil blive retfærdiggjort for ham af Lovens Gerninger; thi ved Loven kommer Erkendelse af Synd.

Aabenbaringen 6:17

Thi deres Vredes støre Dag er kommen; og hvem kan bestå? 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org