Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Min Mund skal udsige HERRENs Pris, alt Kød skal love hans hellige Navn evigt og altid.
New American Standard Bible
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.
Krydsreferencer
Salme 71:8
min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.
Salme 150:6
alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!
Salme 145:1-2
Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit Navn.
Salme 30:12
(30:13) at min Ære skal prise dig uden Ophør. HERRE min Gud, jeg vil takke dig evigt!
Salme 51:15
(51:17) Herre, åben mine Læber, så skal min Mund forkynde din Pris.
Salme 65:2
(65:3) alt Kød kommer til dig, når Brøden tynger.
Salme 67:3-4
(67:4) Folkeslag skal takke dig, Gud, alle Folkeslag takke dig;
Salme 71:15
min Mund skal vidne om din Retfærd, om din Frelse Dagen lang; thi jeg kender ej Ende derpå.
Salme 71:23-24
juble skal mine Læber - ja, jeg vil lovsynge dig og min Sjæl, som du udløste;
Salme 86:9
Alle Folk, som du har skabt, skal komme, Herre, og tilbede dig, og de skal ære dit Navn.
Salme 89:1
Maskil af Ezraitten Etan (89:2) Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med min Mund forkynde din Trofasthed.
Salme 103:22
Lov HERREN, alt, hvad han skabte, på hvert eneste Sted i hans Rige! Min Sjæl, lov HERREN!
Salme 117:1-2
Halleluja! Lovsyng HERREN, alle I Folk, pris ham, alle Stammer,
Salme 145:5
De taler om din Højheds herlige Glans, jeg vil synge om dine Undere;
Aabenbaringen 5:11-14
Og jeg så, og jeg hørte rundt om Tronen og Væsenerne og de Ældste en Røst af mange Engle, og deres Tal var Titusinder Gange Titusinder, og Tusinder Gange Tusinder,