Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(18:51) du, som kraftig hjælper din Konge og viser din Salvede Miskundhed, David og hans Æt evindelig.
New American Standard Bible
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.
Krydsreferencer
Salme 144:10
du, som giver Konger Sejr og udfrier David, din Tjener.
2 Samuel 7:13
Han skal bygge mit Navn et Hus, og jeg vil grundfæste hans Kongetrone evindelig.
1 Samuel 2:10
HERREN - hans Fjender forfærdes, den Højeste tordner i Himmelen, HERREN dømmer den vide Jord! Han skænker sin Konge Kraft, løfter sin Salvedes Horn!
1 Samuel 16:1
og HERREN sagde til Samuel: "Hvor længe vil du gå og sørge over Saul? Jeg har jo dog forkastet ham, så han ikke mere skal være Konge over Israel. Fyld dit Horn med Olie og drag af Sted! Jeg sender dig til Betlehemiten Isaj, thi jeg har udset mig en Konge blandt hans Sønner."
Første Krønikebog 17:11-14
Når dine Dage er omme og du vandrer til dine Fædre, vil jeg efter dig oprejse din Sæd, en af dine Sønner, og grundfæste hans Kongedømme.
Første Krønikebog 17:27
så lad det behage dig at velsigne din Tjeners Hus, at det til evig Tid må stå fast for dit Åsyn. Thi du, HERRE, har velsignet det, og det bliver velsignet evindelig!"
Salme 2:6
"Jeg har dog indsat min Konge på Zion, mit hellige Bjerg!"
Salme 78:71-72
hentede ham fra de diende Dyr til at vogte Jakob, hans Folk, Israel, hans Arvelod;
Salme 89:3-4
(89:4) Jeg sluttede en Pagt med min udvalgte, tilsvor David, min Tjener:
Salme 89:20-38
(89:21) jeg har fundet David, min Tjener, salvet ham med min hellige Olie;
Salme 132:10
For din Tjener Davids Skyld afvise du ikke din Salvede!"
Esajas 9:6-7
Thi et Barn er født os, en Søn er os givet, på hans Skulder skal Herredømmet hvile; og hans Navn skal være: Underfuld Rådgiver, Vældig Gud, Evigheds Fader, Fredsfyrste.
Lukas 1:31-33
Og se, du skal undfange og føde en Søn,og du skal kalde hans Navn Jesus.
Lukas 1:69
og har oprejst os et Frelsens Horn" i sin Tjener Davids Hus,
Apostelenes gerninger 2:34-36
Thi David for ikke op til Himmelen; men han siger selv: "Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Hånd,
Romerne 1:3
om hans Søn, født af Davids Sæd efter Kødet,
Romerne 11:29
thi Nådegaverne og sit Kald fortryder Gud ikke.
Galaterne 3:16
Men Abraham og hans Sæd bleve Forjættelserne tilsagte; der siges ikke: "og Sædene", som om mange, men som om eet: "og din Sæd", hvilken er Kristus.
Filipperne 2:9-11
Derfor har også Gud højt ophøjet ham og skænket ham det Navn, som er over alle Navne,