Salme 35:24

Parallel Verses

døm mig efter din Retfærd HERRE, min Gud, lad dem ikke glæde sig over mig

Judge me, O LORD my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me.

(7:9) HERREN dømmer Folkeslag. Mig dømme du, HERRE, efter min Retfærd og Uskyld!

Skaf mig ret o Herre, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN uden at vakle.

Lad ej dem, som med Urette er mine Fjender, glæde sig over mig, lad ej dem, som hader mig uden Grund, sende spotske Blikke!

Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand!

at gudløses Jubel er kort og vanhelliges Glæde stakket?

(18:21) HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine Hænders Uskyld;

hvis ellers det er retfærdigt for Gud at give dem Trængsel til Gengæld, som trænge eder,

han, som ikke gjorde Synd, ikke heller blev der fundet Svig i hans Mund,

gud over sig efter dem lad herre ikke mig min din døm glæde retfærd

gud over sig efter dem lad herre ikke mig min din døm glæde retfærd

gud over sig efter dem lad herre ikke mig min din døm glæde retfærd