Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men de, der vil min Ret, lad dem juble og glæde sig, stadigen sige: "Lovet være HERREN, som under sin Tjener Fred!"
New American Standard Bible
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant."
Krydsreferencer
Salme 40:16
(40:17) Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din Frelse, bestandig sige: "HERREN er stor!"
Salme 70:4
(70:5) Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din Frelse, bestandig sige: "Gud er stor!"
Salme 149:4
thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.
Salme 9:4
(9:5) Thi du hævded min Ret og min Sag, du sad på Tronen som Retfærds Dommer.
Salme 32:11
Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I oprigtige af Hjertet!
Salme 68:3
(68:4) Men retfærdige frydes og jubler med Glæde og Fryd for Guds Åsyn.
Salme 132:9
Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!
Salme 132:16
dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med Fryd.
Salme 142:7
(142:8) udfri min Sjæl af dens Fængsel, at jeg kan prise dit Navn! De retfærdige venter i Spænding på at du tager dig af mig.
Salme 147:11
HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans Miskundhed.
Ordsprogene 8:18
Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd.
Esajas 66:10-11
Glæd dig, Jerusalem! Der juble enhver, som har det kær, tag Del i dets Glæde, alle, som sørger over det,
Jeremias 32:40-41
Jeg slutter en evig Pagt med dem, at jeg ikke vil drage mig tilbage fra dem, men gøre vel itnod dem; og min Frygt lægger jeg i deres Hjerter, så de ikke viger fra mig.
Zefanias 3:14
Jubl, du Zions Datter, Israel, råb højt, glæd dig og fryd dig af hele dit Hjerte, Jerusalems Datter!
Zefanias 3:17
I dig er HERREN din Gud, en Helt, som frelser. Han glæder sig over dig med Fryd, han tier i sin Kærlighed, han fryder sig over dig med Jubel som på Festens Dag;
Johannes 16:22
Også I have da vel nu Bedrøvelse, men jeg skal se eder igen, og eders Hjerte skal glædes, og ingen tager eders Glæde fra eder.
Romerne 12:15
Glæder eder med de glade, og græder med de grædende!
1 Korinterne 12:26
og hvad enten eet Lem lider, lide alle Lemmerne med, eller eet Lem bliver hædret, glæde alle Lemmerne sig med.