Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(39:9) Fri mig for al min Synd, gør mig ikke til Spot for Dårer!
New American Standard Bible
"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.
Krydsreferencer
Salme 44:13
(44:14) Til Hån for Naboer gør du os, til Spot og Spe for Grander,
Salme 51:14
(51:16) Fri mig fra Blodskyld, Gud, min Frelses Gud, så skal min Tunge lovsynge din Retfærd;
Salme 79:4
vore Naboer er vi til Hån, vore Grander til Spot og Spe.
2 Samuel 16:7-8
Og Simei forbandede ham med de Ord: "Bort, bort med dig, din Blodhund, din Usling!
Salme 25:11
For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er stor.
Salme 25:18
Se hen til min Nød og min Kvide og tilgiv alle mine Synder.
Salme 35:21
de spærrer Munden op imod mig og siger: "Ha, ha! Vi så det med egne Øjne!"
Salme 51:7-10
(51:9) Rens mig for Synd med Ysop, tvæt mig hvidere end Sne;
Salme 57:3
(57:4) han sender mig Hjælp fra Himlen og frelser min Sjæl fra dem, som vil mig til Livs. Gud sender sin Nåde og Trofasthed.
Salme 65:3
(65:4) Vore Overtrædelser blev os for svare, du tilgiver dem.
Salme 119:39
Hold borte fra mig den Skændsel, jeg frygter, thi dine Lovbud er gode.
Salme 130:8
Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger,
Joel 2:17
Imellem Forhal og Alter skal Præsterne, HERRENs Tjenere, græde og sige: "HERRE, spar dog dit Folk! Overgiv ej din Arv til Skændsel, til Hedningers Spot! Hvi skal man sige blandt Folkene: Hvor er deres Gud?"
Joel 2:19
Og HERREN svarede sit Folk: Se, jeg sender eder korn, Most og Olie, så I kan mættes deraf; og jeg vil ikke længer gøre eder til Skændsel iblandt Hedningerne.
Mikas 7:19
Han vil atter forbarme sig over os, træde vor Brøde under Fod, du vil kaste alle vore Synder i Havets Dyb!
Matthæus 1:21
Og hun skal føde en Søn, og du skal kalde hans Navn Jesus; thi han skal frelse sit Folk fra deres Synder."
Romerne 2:23-24
Du, som roser dig af Loven, du vanærer Gud ved Overtrædelse af Loven!
Titus 2:14
han, som gav sig selv for os, for at han måtte forløse os fra al Lovløshed og rense sig selv et Ejendomsfolk, nidkært til gode Gerninger.