Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Til Korherren. Al-shoshannim. Maskil af Kora-Sønnerne. En Bryllupssang (45:2) Mit Hjerte svulmer af liflige Ord, jeg kvæder mit Kvad til Kongens Pris, som Hurtigskriverens Pen er min Tunge.
New American Standard Bible
My heart overflows with a good theme; I address my verses to the King; My tongue is the pen of a ready writer.
Krydsreferencer
2 Samuel 23:2
Ved mig talede HERRENs Ånd, hans Ord var på min Tunge.
Job 32:18-20
Thi jeg er fuld af Ord, Ånden i mit Bryst trænger på;
Job 33:3
mine Ord er talt af oprigtigt Hjerte, mine Læber fører lutret Tale.
Salme 49:3
(49:4) Min Mund skal tale Visdom, mit Hjerte udgransker Indsigt;
Ezra 7:6
denne Ezra drog op fra Babel. Han var skriftlærd, hjemme i Mose Lov, som HERREN, Israels Gud, havde givet; og Kongen opfyldte alle hans Ønsker, eftersom HERREN hans Guds Hånd var over ham.
Job 34:4
lad os udgranske, hvad der er Ret, med hinanden skønne, hvad der er godt!
Salme 2:6
"Jeg har dog indsat min Konge på Zion, mit hellige Bjerg!"
Salme 24:7-10
Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!
Salme 69:1
Til Korherren. Al-shoshannim. Af David (69:2) Frels mig Gud, thi Vandene når mig til Sjælen,
Ordsprogene 16:23
Den vises Hjerte giver Munden Kløgt, på Læberne lægger det øget Viden.
Højsangen 1:1-7
Salomos Højsang
Højsangen 1:12
Min Nardus spreder sin Duft, mens Kongen er til Bords;
Esajas 5:1
Jeg vil synge en Sang om min Ven, en Kærlighedssang om hans Vingård: Min Ven, han havde en Vingård på en frugtbar Høj.
Esajas 32:1-2
Se, en Konge skal herske med Retfærd, Fyrster styre med Ret,
Matthæus 12:35
Et godt Menneske fremtager gode Ting af sit gode Forråd; og et ondt Menneske fremtager onde Ting af sit onde Forråd.
Matthæus 25:34
Da skal Kongen sige til dem ved sin højre Side: Kommer hid. I min Faders velsignede! arver det Rige, som har været eder beredt fra Verdens Grundlæggelse.
Matthæus 27:37
Og oven over hans Hoved satte de Beskyldningen imod ham skreven således: "Dette er Jesus, Jødernes Konge."
Efeserne 5:32
Denne Hemmelighed er stor - jeg sigter nemlig til Kristus og til Menigheden.
2 Peter 1:21
Thi aldrig er nogen Profeti bleven fremført ved et Menneskes Villie; men drevne af den Helligånd talte hellige Guds Mænd.
Salme 80:1
Til Korherren. El-shoshannim-edut. Salme af Asaf (80:2) Lyt til, du Israels Hyrde, der leder Josef som en Hjord, træd frem i Glans, du, som troner på Keruber,
Salme 110:1-2
HERREN sagde til min Herre: "Sæt dig ved min højre hånd, til jeg lægger dine fjender som en skammel for dine fødder!"
Ordsprogene 8:6-9
Hør, thi jeg fører ædel Tale, åbner mine Læber med retvise Ord;