Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

sig til Gud: "Hvor forfærdelige er dine Gerninger! For din vældige Styrkes Skyld logrer Fjenderne for dig,

New American Standard Bible

Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You.

Krydsreferencer

Salme 18:44

(18:45) hører de om mig, lyder de mig, Udlandets Sønner kryber for mig;

Salme 65:5

(65:6) Du svarer os underfuldt i Retfærd, vor Frelses Gud, du Tilflugt for den vide Jord, for fjerne Strande,

Dommer 5:2-4

Frem stod Høvdinger i Israel, Folket gav villigt Møde, lover HERREN!

Salme 47:2

(47:3) Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.

Salme 81:15

(81:16) Deres Avindsmænd skulde falde og gå til Grunde for evigt;

2 Mosebog 15:1-16

Ved den Lejlighed sang Moses og Israeliterne denne Sang for HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest og Rytter styrted han i Havet!

2 Mosebog 15:21

og Mirjam sang for: Syng for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest og Rytter styrted han i Havet!

Dommer 5:20-22

Fra Himmelen kæmped Stjernerne, fra deres Baner stred de mod Sisera!

Salme 22:28-29

(22:29) Thi HERRENs er Riget, han er Folkenes Hersker.

Salme 68:30

(68:31) Tru ad Dyret i Sivet, Tyreflokken, Folkeslags Herrer, så de hylder dig med deres Sølvstykker. Adsplit Folkeslag, der elsker Strid!

Salme 76:12

(76:13) Han kuer Fyrsternes Mod, indgyder Jordens Konger Frygt. 

Salme 78:35-36

kom i Hu, at Gud var deres Klippe, Gud den Allerhøjeste deres Genløser.

Esajas 2:19

Og man skal gå ind i Klippehuler og Jordhuller for HERRENs Rædsel, hans Højheds Herlighed når han står op for at forfærde Jorden.

Esajas 64:3

(64:2) når du gør Undere, vi ikke vented, du stiger ned, for dit Åsyn vakler Bjergene

Jeremias 10:10

Men HERREN er Gud i Sandhed, han er en levende Gud og en evig Konge; for hans Vrede skælver Jorden, og Folkene udholder ikke hans Harme.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org