Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(64:9) han styrter dem for deres Tunges Skyld. Enhver, som ser dem, ryster på Hovedet;

New American Standard Bible

So they will make him stumble; Their own tongue is against them; All who see them will shake the head.

Krydsreferencer

Ordsprogene 18:7

Tåbens Mund er hans Våde, hans Læber en Snare for hans Liv.

Ordsprogene 12:13

I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.

Salme 22:7

(22:8) alle, der ser mig, håner mig, vrænger Mund og ryster på Hovedet:

4 Mosebog 16:34

Men hele Israel, der stod omkring dem, flygtede ved deres Skrig, thi de sagde: "Blot ikke Jorden skal opsluge os!"

1 Samuel 31:3-7

Kampen rasede om Saul, og han blev opdaget af Bueskytterne og grebes af stor Angst for dem.

Job 15:6

Din Mund domfælder dig, ikke jeg, dine Læber vidner imod dig!

Salme 9:3

(9:4) fordi mine Fjender veg, faldt og forgik for dit Åsyn.

Salme 31:11

(31:12) For alle mine Fjenders Skyld er jeg blevet til Spot, mine Naboers Gru, mine Keodinges Rædsel; de, der ser mig på Gaden, flygter for mig.

Salme 52:6

(52:8) De retfærdige ser det, frygter og håner ham leende:

Salme 59:12

(59:13) giv dem hen, o Herre, i Mundens Synd, i Læbernes Ord, og lad dem hildes i deres Hovmod for de Eder og Løgne, de siger;

Salme 140:9

(140:10) Lad dem ikke løfte Hovedet mod mig, lad deres Trusler ramme dem selv!

Jeremias 18:16

for at gøre deres Land til Gru, til evig Spot; hver farende Mand skal grue og ryste på Hovedet.

Jeremias 48:27

Var ikke Israel til Latter for dig? Blev det måske grebet blandt Tyve, siden du bliver så ivrig, hver Gang du taler derom?

Nahum 3:7

Enhver, som får dig at se, skal fly fra dig og sige: "Nineve er ødelagt, hvem vil ynke det, hvor skal jeg hente en til at give det Trøst?"

Matthæus 21:41

De sige til ham: "Ilde vil han ødelægge de onde og leje sin Vingård ud til andre Vingårdsmænd, som ville give ham Frugterne i deres Tid."

Lukas 19:22

Han siger til ham: Efter din egen Mund dømmer jeg dig, du onde Tjener! Du vidste, at jeg er en streng Mand, som tager, hvad jeg ikke lagde, og høster, hvad jeg ikke såede;

Aabenbaringen 18:4

Og jeg hørte en anden Røst fra Himmelen, som sagde: Går ud fra hende, mit Folk! for at I ikke skulle blive meddelagtige i hendes Synder og ikke rammes af hendes Plager.

Aabenbaringen 18:10

medens de stå langt borte af Frygt for hendes Pinsel og sige: Ve! ve! du store Stad, Babylon, du stærke Stad, thi på een Time er din Dom kommen.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org