Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(68:14) Vil l da blive imellem Foldene? Duens Vinger dækkes af Sølv, dens Fjedre af gulgrønt Guld.

New American Standard Bible

When you lie down among the sheepfolds, You are like the wings of a dove covered with silver, And its pinions with glistening gold.

Krydsreferencer

1 Mosebog 49:14

Issakar, det knoglede Æsel, der strækker sig mellem Foldene,

2 Mosebog 1:14

og gjorde dem Livet bittert ved hårdt Arbejde med Ler og Tegl og alle Hånde Markarbejde, ved alt det Arbejde, de tvang dem til at udføre for sig.

Dommer 5:16

Hvorfor blev du mellem Foldene for at lytte til Hyrdernes Fløjter? Ved Rubens Bække var Betænkelighederne store!

Første Kongebog 4:20-21

Juda og Israel var talrige, så talrige som Sandet ved Havet, og de spiste og drak og var glade.

Salme 74:19

Giv ikke Vilddyret din Turteldues Sjæl, glem ikke for evigt dine armes Liv;

Salme 81:6

(81:7) "Jeg fried hans Skulder for Byrden, hans Hænder slap fri for Kurven.

Salme 105:37

han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer snubled

Salme 149:4

thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.

Ezekiel 16:6-14

Men jeg kom forbi, og da jeg så dig sprælle i Blod, sagde jeg til dig, som du lå der i Blodet: "Du skal leve

Lukas 15:16

Og han attråede at fylde sin Bug med de Bønner, som Svinene åde; og ingen gav ham noget.

Lukas 15:22

Men Faderen sagde til sine Tjenere: Henter det bedste Klædebon frem, og ifører ham det, og giver ham en Ring på hans Hånd og Sko på Fødderne;

1 Korinterne 6:9-11

Eller vide I ikke, at uretfærdige skulle ikke arve Guds Rige? Farer ikke vild! Hverken utugtige eller Afgudsdyrkere eller Horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig Utugt, eller de, som øve den,

1 Korinterne 12:2

I vide, at da I vare Hedninger, droges I hen til de stumme Afguder, som man drog eder.

Efeserne 2:1-3

Også eder, da I vare døde ved eders Overtrædelser og Synder,

Efeserne 5:26-27

for at han kunde hellige den, idet han rensede den ved Vandbadet med et Ord,

Titus 3:3

Thi også vi vare fordum uforstandige, ulydige, vildfarende, Slaver af Begæringer og, mange Hånde Lyster, vi levede i Ondskab og Avind, vare forhadte og hadede hverandre.

Aabenbaringen 1:5-6

og fra Jesus Kristus, det troværdige Vidne, den førstefødte af de døde og Jordens Kongers Fyrste. Ham, som elsker os og har udløst os af vore Synder med sit Blod

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org