Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(69:12) i Sæk har jeg klædt mig, jeg blev dem et Mundheld.

New American Standard Bible

When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

Krydsreferencer

Første Kongebog 9:7

så vil jeg udrydde Israel fra det Land, jeg gav dem; og det Hus, jeg har helliget for mit Navn, vil jeg forkaste fra mit Åsyn, og Israel skal blive til Spot og Spe blandt alle Folk,

Jeremias 24:9

jeg gør dem til Rædsel for alle Jordens Riger, til Spot og Mundheld, til Hån og til et Forbandelsens Tegn på alle de Steder, hvorhen jeg bortstøder dem;

5 Mosebog 28:37

Du skal blive til Rædsel, Spot og Spe for alle de Folk, HERREN fører dig hen til.

Job 17:6

Til Mundheld har du gjort mig for Folk, jeg er blevet et Jærtegn for dem;

Salme 35:13-14

Da de var syge, gik jeg i Sæk, med Faste spæged jeg mig, jeg bad med sænket Hoved,

Salme 44:13-14

(44:14) Til Hån for Naboer gør du os, til Spot og Spe for Grander,

Esajas 20:2

på den Tid talede HERREN ved Esajas, Amoz's Søn, således: "Gå hen og løs Sørgeklædet af dine Lænder og drag Skoene af dine Fødder!" Og han gjorde således og gik nøgen og barfodet.

Esajas 22:12

På hin Dag kaldte Herren, Hærskarers HERRE, til Gråd og Sorg, til Hovedragning og Sæk.

Joel 1:8

Klag som sørgeklædt Jomfru over sin Ungdoms Brudgom!

Joel 1:13

Sørg, I Præster i Sæk, I AIterets Tjenere, jamrer! Gå ind og bær Sæk i Nat, I, som tjener min Gud! Thi Afgrødeoffer og Drikofer unddrages eders Guds Hus.

Versinformation

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Salme 69:11

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org