Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men vi dit Folk og den Hjord, du røgter, vi vil evindelig takke dig, forkynde din Pris fra Slægt til Slægt! 

New American Standard Bible

So we Your people and the sheep of Your pasture Will give thanks to You forever; To all generations we will tell of Your praise.

Krydsreferencer

Salme 74:1

Hvorfor har du, Gud, stødt os bort for evig, hvi ryger din Vrede mod Hjorden, du røgter?

Salme 95:7

Thi han er vor Gud, og vi er det Folk, han vogter, den Hjord, han leder. Ak, lytted I dog i Dag til hans Røst:

Esajas 43:21

Det Folk, jeg har dannet mig, skal synge min Pris.

Salme 100:3

Kend, at HERREN er Gud! Han skabte os, vi er hans, hans Folk og den Hjord, han vogter.

Salme 44:8

(44:9) Vi roser os altid af Gud, dit Navn vil vi love for evigt. - Sela.

Salme 45:17

(45:18) Jeg vil minde om dit Navn fra Slægt til Slægt; derfor skal Folkene love dig evigt og altid. 

Salme 74:18

Kom i Hu, o HERRE, at Fjenden har hånet, et Folk af Dårer har spottet dit Navn!

Salme 74:22

Gud, gør dig rede, før din Sag, kom i Hu, hvor du stadig smædes af bårer,

Salme 145:4

Slægt efter Slægt lovpriser dine Værker, forkynder dine vældige Gerninger.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org