Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(89:13) Norden og Sønden skabte du, Tabor og Hermon jubler over dit Navn.

New American Standard Bible

The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.

Krydsreferencer

Josua 12:1

Følgende to Konger i Landet blev overvundet af Israeliterne og deres Land taget i Besiddelse af dem, Landet østen for Jordan fra Arnonfloden til Hermonbjerget og hele Arabalavningens østre Del:

Josua 19:22

Og Grænsen berører Tabor, Sja-hazim og Bet-Sjemesj og ender ved Jordan; tilsammen seksten Byer med Landsbyer.

Job 26:7

Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden på intet;

5 Mosebog 3:8-9

Således erobrede vi dengang Landet fra de to Amoriterkonger hinsides Jordan fra Arnonfloden til Hermonbjerget

Dommer 4:6

Hun sendte nu Bud efter Barak, Abinoams Søn fra Kedesj i Naftali, og sagde til ham: "Har ikke HERREN, Israels Gud, budt: Bryd op, drag hen på Tabors Bjerg og tag 10000 Mand af Naftali og Zebulon med dig,;

Salme 98:8

Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe

Salme 133:3

som Hermons Dug, der falder på Zions Bjerge. Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid. 

Dommer 4:12

Da Sisera fik Melding om, at Barak, Abinoams Søn, var draget op på Tabors Bjerg,

Salme 65:12-13

(65:13) de øde Græsgange flyder, med Jubel omgjordes Højene;

Esajas 35:1-2

Ørken og hede skal fryde sig, Ødemark juble og blomstre;

Esajas 49:13

Jubler, I Himle, fryd dig, du Jord, I Bjerge, bryd ud i Jubel! Thi HERREN trøster sit Folk, forbarmer sig over sine arme.

Esajas 55:12-13

Ja, med Glæde skal I drage ud; og i Fred skal I ledes frem; foran jer råber Bjerge og Høje med Fryd, alle Markens Træer skal klappe i Hånd;

Jeremias 46:18

Så sandt jeg lever, siger Kongen, hvis Navn er Hærskarers HERRE: Som Tabor mellem Bjergene, som Karmel ved Havet kommer han.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org