Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Du er en Konge, der elsker Retfærd, Retten har du grundfæstet, i Jakob, øved du Ret og Retfærd.

New American Standard Bible

The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.

Krydsreferencer

Salme 11:7

Thi retfærdig er HERREN, han elsker at øve Retfærd, de oprigtige skuer hans Åsyn! 

Job 36:5-7

Se, Gud forkaster det stive Sind,

Jeremias 23:5

Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opvækker David en retfærdig Spire, og han skal herske som Konge og handle viselig og øve Ret og Retfærd i Landet.

5 Mosebog 10:18

som skaffer den faderløse og Enken Ret og elsker den fremmede og giver ham Brød og klæder.

5 Mosebog 32:3-4

Thi HERRENs Navn vil jeg forkynde, Ære skal I give vor Gud!

2 Samuel 23:3-4

Jakobs Gud talede til mig, Israels Klippe sagde: "En retfærdig Hersker blandt Mennesker, en, der hersker i Gudsfrygt,

Job 37:23

og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig på Retfærd bøjer han ikke Retten;

Salme 45:6-7

(45:7) Din Trone, o Gud, står evigt fast, en Retfærds Stav er din Kongestav.

Salme 72:1-2

Gud, giv Kongen din ret, Kongesønnen din retfærd,

Salme 98:9

for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret! 

Esajas 9:7

Stort bliver Herredømmet, endeløs Freden over Davids Trone og over hans Rige, at det må grundes og fæstnes ved Ret og Retfærd fra nu og til evig Tid. Hærskarers HERREs Nidkærhed gør det.

Esajas 11:3-5

Hans Hu står til HERRENs Frygt; han dømmer ej efter, hvad Øjnene ser, skønner ej efter, hvad Ørene hører.

Esajas 42:4

vansmægter, udmattes ikke, før han får sat Ret på Jorden; og fjerne Strande bier på hans Lov.

Esajas 61:11

Thi som Spiren gror af Jorden, som Sæd spirer frem i en Have, så lader den Herre HERREN Retfærd gro og Lovsang for al Folkenes Øjne. 

Judas 1:15

for at holde Dom over alle og straffe alle de ugudelige for alle deres Ugudeligheds Gerninger, som de have bedrevet, og for alle de formastelige Ord, som de have talt imod ham, de ugudelige Syndere!"

Aabenbaringen 19:11

Og jeg så Himmelen åben, og se en hvid Hest, og han, som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.

Aabenbaringen 19:16

Og på Kappen, på sin Lænd har han et Navn skrevet: Kongers Konge og Herrers Herre.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org