21 begivenheder in 1 oversættelse

'Bedre' i Biblen

Intet er bedre for et Menneske end at spise og drikke og give sin Sjæl gode Dage ved sin Flid. Og det skønnede jeg, at også det kommer fra Guds Hånd.

Således indså jeg, at intet er bedre for Mennesket end at glæde sig ved sin Gerning, thi det er hans Del; thi hvo kan bringe ham så vidt, at han kan se, hvad der kommer efter hans Død? 

Bedre en Håndfuld Hvile end Hænderne fulde af Flid og Jag efter Vind.

To er bedre faren end een, thi de får god Løn for deres Flid;

Bedre faren er en fattig Yngling, som er viis, end en gammel Konge, som er en Tåbe og ikke mere har Forstand til at lade sig råde.

(4:17) Var din fod, når du går til Guds Hus! At komme for at høre er bedre, end at Dårer bringer Slagtoffer, thi de har ikke Forstand til andet end at gøre ondt.

(5:4) Det er bedre, at du ikke lover, end at du lover uden at holde.

Om en Mand avler hundrede Børn og lever mange År, så hans Levetid bliver lang, men hans Sjæl ikke mættes af Goder, så siger jeg dog, at et utidigt Foster er bedre faren end han;

og det har hverken set eller kendt Sol; det får end ikke en Grav; det hviler bedre end han.

Bedre at se med sine Øjne end higende Attrå. Også det er Tomhed og Jag efter Vind.

Godt Navn er bedre end ypperlig Salve, Dødsdag bedre end Fødselsdag;

bedre at gå til et Sørgehus end at gå til et Gildehus; thi hist er alle Menneskers Ende, og de levende bør tage det til Hjerte

Bedre Græmmelse end Latter, thi er Minerne mørke, har Hjertet det godt.

Bedre at høre på Vismands Skænd end at høre på Tåbers Sang.

En Sags Udgang er bedre end dens Indgang, Tålmod er bedre end Hovmod.

Spørg ikke: "Hvoraf kommer det, at de gamle Dage var bedre end vore?" Thi således spørger du ikke med Visdom.

Bedre er Visdom end Arv, en Fordel for dem, som skuer Solen;

Kun for den, der hører til de levendes Flok, er der Håb; thi levende Hund er bedre faren end død Løve.

Da sagde jeg: "Visdom er bedre end Styrke, men den fattiges Visdom agtes ringe, og hans Ord høres ikke."

Vismænds Ord, der høres i Ro, er bedre end en Herskers Råb iblandt Dårer.

Visdom er bedre end Våben, men en eneste Synder kan ødelægge meget godt. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931