20 begivenheder in 1 oversættelse

'Selv' i Biblen

Da sagde HERREN til Satan: "Se, alt hvad han ejer, er i din Hånd; kun mod ham selv må du ikke udrække din Hånd!" Så gik Satan bort fra HERRENs Åsyn.

Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,

Men nu det gælder dig selv, så taber du Modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af Skræk!

Men det har jeg set: Hvo Uret pløjer og sår Fortræd, de høster det selv.

Selv har jeg set en Dåre rykkes op, hans Bolig rådne brat;

sultne åd deres Høst, de tog den, selv mellem Torne, og tørstige drak deres Mælk.

i Mørke raver de, selv om Dagen, famler ved Middag, som var det Nat.

Selv om en faderløs kasted I Lod og købslog om eders Ven.

da talte jeg uden at frygte ham,, thi min Dom om mig selv er en anden! 

Landet med bælgmørkt Mulm, med Mørke og uden Orden, hvor Lyset selv er som Mørket." 

Det er i sig selv en Sejr for mig, thi en vanhellig vover sig ikke til ham!

selv Drenge agter mig ringe, når jeg reljser mig, taler de mod mig;

Gemmer Gud hans Ulykkeslod til hans Børn? Ham selv gengælde han, så han mærker det,

lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at drikke!

"Gavner et Menneske Gud? Nej, den kloge gavner sig selv.

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker?

hans Torden melder hans Komme, selv Kvæget melder hans Optræk. 

derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen. 

Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931