Parallel Verses

Amplified

then he shall serve in the name of the Lord his God, like all his fellow Levites who stand there before the Lord.

New American Standard Bible

then he shall serve in the name of the Lord his God, like all his fellow Levites who stand there before the Lord.

King James Version

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

Holman Bible

he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the Lord.

International Standard Version

There he may serve in the name of the LORD his God. Like his fellow descendants of Levi who stand there in the LORD's presence,

A Conservative Version

then he shall minister in the name of LORD his God, as all his brothers the Levites do who stand there before LORD.

American Standard Version

then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

Bible in Basic English

Then he will do the work of a priest in the name of the Lord his God, with all his brothers the Levites who are there before the Lord.

Darby Translation

and shall serve in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites that stand there before Jehovah,

Julia Smith Translation

And serving in the name of Jehovah his God as all his brethren the Levites standing there before Jehovah.

King James 2000

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

Lexham Expanded Bible

and he may minister in the name of Yahweh his God, [just] like all his brothers, {the Levites who stand there} {before} Yahweh.

Modern King James verseion

then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brothers and Levites who stand there before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

he shall there minister in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites do which stand there before the LORD.

NET Bible

and serves in the name of the Lord his God like his fellow Levites who stand there before the Lord.

New Heart English Bible

then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before the LORD.

The Emphasized Bible

then may he minister in the name of Yahweh his God, - like any of his brethren the Levites who are standing there before Yahweh.

Webster

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

World English Bible

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

Youngs Literal Translation

then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁרת 
Sharath 
Usage: 99

in the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

6 “Now if a Levite comes from any of your cities throughout Israel where he resides, and comes whenever he wishes to [the sanctuary] the place which the Lord chooses; 7 then he shall serve in the name of the Lord his God, like all his fellow Levites who stand there before the Lord. 8 They shall have equal portions to eat, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

Cross References

2 Chronicles 31:2-4

And Hezekiah appointed the divisions of the priests, and the Levites by their divisions, each in accordance with his service, both the priests and Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister and to give thanks and to praise in the gates of the camp of the Lord.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain