Parallel Verses
New American Standard Bible
“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be
King James Version
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Holman Bible
and blessed in the country.
International Standard Version
"Blessed will you be in the city and blessed will you be in the country.
A Conservative Version
Blessed shall thou be in the city, and blessed shall thou be in the field.
American Standard Version
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Amplified
“You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
Bible in Basic English
A blessing will be on you in the town, and a blessing in the field.
Darby Translation
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Julia Smith Translation
Blessed thou in the city, blessed thou in the field.
King James 2000
Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field.
Lexham Expanded Bible
"You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
Modern King James verseion
You shall be blessed in the city, and be blessed in the field.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed shalt thou be in the town and blessed in the fields;
NET Bible
You will be blessed in the city and blessed in the field.
New Heart English Bible
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
The Emphasized Bible
Blessed shalt, thou be in the city, - and blessed shalt thou be in the field:
Webster
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
World English Bible
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Youngs Literal Translation
Blessed art thou in the city, and blessed art thou in the field.
Interlinear
Barak
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:3
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
2
These are all the blessings that will come to you and stay close to you because you obey Jehovah your God:
3 “Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be
Cross References
Genesis 39:5
Jehovah blessed the Egyptian's household and everything he had in his house and in his fields because of Joseph.
Genesis 26:12
Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. Jehovah blessed him.
Psalm 107:36-37
There he settles those who are hungry, and they build cities to live in.
Psalm 144:12-15
Let our sons in their youth be as grown-up plants, and our daughters as corner pillars fashioned as for a palace.
Isaiah 65:21-23
They will build houses and dwell in them. They will plant vineyards and eat their fruit.
Amos 9:13-14
Behold, the days are coming, said Jehovah, that the plowman will overtake the reaper, and the treader of grapes by the one who sows seed. The mountains will drop sweet wine, and all the hills will melt.
Haggai 2:19
There is no grain left. The grapevines, fig trees, pomegranates, and olive trees have not yet produced. However from now on I will bless you.
Zechariah 8:3-5
Jehovah of Hosts said: I have returned to Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem. Jerusalem will be called the city of truth and the mountain of Jehovah of Hosts, the holy mountain.
Psalm 128:1-5
Blessed are all who reverence Jehovah and live his way.
Malachi 3:10-11
Bring the whole tithe into the storehouse. Test me, said Jehovah of Hosts, and see if I will open the windows of heaven and pour out showers of blessing upon you until there is no more want.