Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom: for Moses had put his hand upon him. And all the children of Israel hearkened unto him and did as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible
Now Joshua the son of Nun was
King James Version
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
Holman Bible
Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites obeyed him and did as the Lord had commanded Moses.
International Standard Version
Now Nun's son Joshua was full of the spirit of wisdom, because Moses had placed his hands on him, so Israelis listened to him and did what the LORD had commanded Moses.
A Conservative Version
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him. And the sons of Israel hearkened to him, and did as LORD commanded Moses.
American Standard Version
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah commanded Moses.
Amplified
Now Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him; so the sons of Israel listened to him and did as the Lord commanded Moses.
Bible in Basic English
And Joshua, the son of Nun, was full of the spirit of wisdom; for Moses had put his hands on him: and the children of Israel gave ear to him, and did as the Lord had given orders to Moses.
Darby Translation
And Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him; and the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah had commanded Moses.
Julia Smith Translation
And Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom; for Moses placed his hands upon him; and the sons of Israel will hear to him, and they will do as Jehovah commanded Moses.
King James 2000
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
Lexham Expanded Bible
Now Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom because Moses had placed his hands on him, and the {Israelites} listened to him, and they did as Yahweh had commanded Moses.
Modern King James verseion
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him. And the sons of Israel listened to him, and did as Jehovah commanded Moses.
NET Bible
Now Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had placed his hands on him; and the Israelites listened to him and did just what the Lord had commanded Moses.
New Heart English Bible
Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as the LORD commanded Moses.
The Emphasized Bible
But, Joshua, son of Nun, was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him, - so the sons of Israel hearkened unto him, and did, as Yahweh commanded Moses.
Webster
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened to him, and did as the LORD commanded Moses.
World English Bible
Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.
Youngs Literal Translation
And Joshua son of Nun is full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him, and the sons of Israel hearken unto him, and do as Jehovah commanded Moses.
Themes
hands » Laying on of » In ordination or consecration of men for service
hands » Imposition of, used in » Conferring civil power
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Divinely inspired
Topics
Interlinear
Camak
Yad
Shama`
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 34:9
Verse Info
Context Readings
The Commissioning Of Joshua
8 And the children of Israel wept for Moses in the fields of Moab thirty days. And the days of weeping and mourning for Moses were ended. 9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom: for Moses had put his hand upon him. And all the children of Israel hearkened unto him and did as the LORD commanded Moses. 10 But there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;
Phrases
Cross References
Isaiah 11:2
And on him shall light the spirit of the LORD: the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of strength, the spirit of knowledge and of reverence, and it shall make him savour of the fear of the LORD
Daniel 6:3
But Daniel exceeded all these princes and lords, for the spirit of God was plenteous in him: so that the king was minded to set him over the whole realm.
Exodus 31:3
And I have filled him with the spirit of God, with wisdom, understanding and knowledge: even in all manner work,
Numbers 11:17
And I will come down and talk with thee there, and take of the spirit which is upon thee and put upon them, and they shall bear with thee in the burden of the people, and so shalt thou not bear alone.
Numbers 27:18-23
And the LORD said unto Moses, "Take Joshua the son of Nun in whom there is spirit, and put thine hands upon him,
Joshua 1:16-18
And they answered Joshua, saying, "All that thou biddest us, we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
1 Kings 3:9
Give therefore unto thy servant an understanding heart to judge thy people, and to discern between good, and bad. For who is able to judge this, thy so weighty a people?"
1 Kings 3:12
see, I have done according to thy petition. And behold, I have given thee a wise and an understanding heart, so that there was none like thee before, neither after thee shall any arise like unto thee.
2 Kings 2:9
And as soon as they were over, Elijah said to Elisha, "Ask what I shall do for thee before I be taken away from thee." And Elisha said, "Let me, I pray thee, have thy spirit double in me."
2 Kings 2:15
And the children of the Prophets of Jericho which saw from afar, said, "The spirit of Elijah doth rest on Elisha," and went against him and bowed to the earth unto him.
John 3:34
For he whom God hath sent, speaketh the words of God. For God giveth not the spirit by measure.
Acts 6:6
which they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.
Acts 8:17-19
Then laid they their hands on them, and they received the holy ghost.
Colossians 2:3
in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
1 Timothy 4:14
Despise not the gift that is in thee, which was given thee through prophecy, and with laying on of the hands of an elder.
1 Timothy 5:22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: Keep thyself pure.