Parallel Verses
International Standard Version
When the LORD our God made a covenant with us in Horeb,
New American Standard Bible
The Lord our God made
King James Version
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
Holman Bible
The Lord our God made a covenant
A Conservative Version
LORD our God made a covenant with us in Horeb.
American Standard Version
Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
Amplified
The Lord our God made a covenant with us at Horeb.
Bible in Basic English
The Lord our God made an agreement with us in Horeb.
Darby Translation
Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
Julia Smith Translation
Jehovah our God cut out with us a covenant in Horeb.
King James 2000
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
Lexham Expanded Bible
Yahweh our God made a covenant with us at Horeb.
Modern King James verseion
Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
NET Bible
The Lord our God made a covenant with us at Horeb.
New Heart English Bible
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
The Emphasized Bible
Yahweh our God, solemnised with us a covenant in Horeb:
Webster
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
World English Bible
Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.
Youngs Literal Translation
Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;
Themes
Covenant » The lord making a covenant with israel
Covenant » Instances of » Of the ten commandments
Covenant » Instances of » With israel, at horeb
Horeb » A range of mountains of which mount sinai is the most prominent
Topics
Interlinear
'elohiym
Karath
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 5:2
Verse Info
Context Readings
Basic Stipulations
1 Moses called all of Israel together and told them: "Listen, Israel! Today I'm going to announce God's laws and regulations so that you will learn them and take care to obey them. 2 When the LORD our God made a covenant with us in Horeb, 3 it was not with our ancestors that the LORD made this covenant, but with us we who are here today all of us who are now living.
Cross References
Deuteronomy 4:23
Be careful! Otherwise, you will forget the covenant of the LORD your God, who established that covenant with you. Don't make carved images of any likeness in violation of everything that you were commanded by the LORD your God.
Exodus 19:5-8
And now if you carefully obey me and keep my covenant, you are to be my special possession out of all the nations, because the whole earth belongs to me,
Exodus 24:8
Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD made with you based on all these words."
Hebrews 8:6-13
However, Jesus has now obtained a more superior ministry, since the covenant he mediates is founded on better promises.
Hebrews 9:19-23
For after every commandment in the Law had been spoken to all the people by Moses, he took the blood of calves and goats, together with some water, scarlet wool, and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,