Parallel Verses
German: Modernized
Mathithja aber, Elipheleja, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel und Asasja mit Harfen von acht Saiten, ihnen vorzusingen;
German: Luther (1912)
Matthithja aber, Eliphelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel und Asasja mit Harfen von acht Saiten, vorzusingen;
German: Textbibel (1899)
Mattithja, Eliphelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel und Asasja mit Zithern nach der achten, um den Gesang zu leiten.
New American Standard Bible
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel and Azaziah, to lead with lyres tuned to the sheminith.
Querverweise
1 Samuel 10:5
Danach wirst du kommen auf den Hügel Gottes, da der Philister Lager ist; und wenn du daselbst in die Stadt kommst, wird dir begegnen ein Haufe Propheten von der Höhe herabkommend und vor ihnen her ein Psalter und Pauken und Pfeifen und Harfen, und sie weissagend.
1 Chronik 15:18
und mit ihnen ihre Brüder des andern Teils; nämlich Sacharja, Ben, Jaesiel, Semiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maeseja, Mathithja, Elipheleja, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel, die Torhüter.
1 Chronik 16:5
nämlich Assaph, den ersten; Sacharja, den andern; Jeiel, Semiramoth, Jehiel, Mathithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom und Jeiel mit Psaltern und Harfen; Assaph aber mit hellen Zimbeln;
1 Chronik 25:6-7
Diese waren alle unter ihren Vätern Assaph, Jedithun und Heman, zu singen im Hause des HERRN mit Zimbeln, Psaltern und Harfen, nach dem Amt im Hause Gottes bei dem Könige.
Psalmen 6:1-10
Ein Psalm Davids, vorzusingen auf acht Saiten.
Psalmen 12:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen auf acht Saiten.
Psalmen 33:2
Danket dem HERRN mit Harfen und lobsinget ihm auf dem Psalter von zehn Saiten!
Psalmen 81:1-2
Auf der Githith vorzusingen: Assaph.
Psalmen 92:3
des Morgens deine Gnade und des Nachts deine Wahrheit verkündigen,
Psalmen 150:3
Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfen!